Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonomisation
Autonomisation des femmes
Autonomisation progressive
Autonomisé
Décentralisation
Développement de l'autonomie des femmes
Dévolution de pouvoirs aux femmes
Implication
Privatisé
Renforcement de l'autonomie des femmes
Renforcement du pouvoir des femmes
Responsabilisation
émancipation
émancipation de la femme

Traduction de «Autonomisation » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autonomisation | décentralisation

Autonomisierung | Dezentralisierung


autonomisation | émancipation | responsabilisation

Befähigung zu aktiver Mitgestaltung | Befähigung zur Selbstbestimmung | Machtgleichstellung | Stärkung der Gestaltungs- und Entscheidungsmacht


autonomisation des femmes | développement de l'autonomie des femmes | dévolution de pouvoirs aux femmes | émancipation de la femme | renforcement de l'autonomie des femmes | renforcement du pouvoir des femmes

Ermächtigung der Frau | Machtgleichstellung der Frau | Stärkung der Position der Frau in der Gesellschaft | Teilhabe von Frauen


autonomisation | responsabilisation | implication

Empowerment | Ermutigung und Stärkung | Selbstermächtigung | Selbstbefähigung


autonomisation progressive

fortschreitende Autonomisierung


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Autonomisation et participation des jeunes à la société civile

Jugendförderung und Teilhabe an der Zivilgesellschaft


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150401_1 - EN - Autonomisation et participation des jeunes à la société civile

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150401_1 - EN - Jugendförderung und Teilhabe an der Zivilgesellschaft


Elles invitent également les pays de l’UE, la Commission européenne et les organisations de jeunes à encourager, soutenir et utiliser les mesures en faveur d'une plus grande autonomisation et participation des jeunes à la société civile.

Sie ersuchen die EU-Länder, die Europäische Kommission und Jugendorganisationen, Maßnahmen zu fördern, zu unterstützen und zu erkunden, die zur Vereinfachung der Jugendförderung und Bürgerbeteiligung beitragen.


Autonomisation et participation des jeunes à la société civile Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Jugendförderung und Teilhabe an der Zivilgesellschaft Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Direktzugang zur Hauptseite „Zusammenfassungen“


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150401_1 - EN // Autonomisation et participation des jeunes à la société civile

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 150401_1 - EN // Jugendförderung und Teilhabe an der Zivilgesellschaft


En tant que premier donateur mondial, l’UE a un rôle essentiel à jouer dans l’autonomisation des femmes et des filles et la promotion de l’égalité entre les femmes et les hommes.

Als weltweit größter Geldgeber spielt die EU eine entscheidende Rolle dabei, die Stellung von Frauen und Mädchen zu stärken und die Gleichstellung der Geschlechter zu fördern.


Nous reconnaissons la nécessité de faire preuve d’une détermination sans précédent pour promouvoir l’égalité entre les sexes, pour mettre fin à toutes les formes de discrimination et de violence à l'égard des femmes et des filles, pour en finir avec les mariages des enfants et les mariages précoces et forcés, et pour encourager la pleine participation et l’autonomisation de toutes les femmes et de toutes les filles.

Wir sind uns bewusst, dass wir uns mehr als je zuvor für die Förderung der Geschlechtergleichstellung, für die Beendigung aller Formen von Diskriminierung und Gewalt gegen Frauen und Mädchen, für die Verhinderung von Kinder-, Früh- und Zwangsheirat sowie für die Förderung der umfassenden Teilnahme und Ermächtigung aller Frauen und Mädchen einsetzen müssen.


Le rôle essentiel joué par les femmes au cours du Printemps arabe a donné un nouvel élan à une véritable citoyenneté et une véritable autonomisation politique dans la région du monde qui présente le plus faible taux de participation des femmes à la vie politique et économique.

Die Tatsache, dass Frauen diese Veränderungen wesentlich mitbestimmt haben, verleiht Bürgerrechtsengagement und politischer Teilhabe in einer Region, die weltweit zu den Gebieten gehört, in denen Frauen am wenigsten am politischen und wirtschaftlichen Leben teilhaben, eine neue Dynamik.


L’ONU Femmes répond aux aspirations des femmes en accroissant son soutien à leur autonomisation économique et à leur participation politique.

Als Antwort auf diese Forderungen leistet UN Women zusätzliche Unterstützung für Maßnahmen zur Stärkung der Rolle von Frauen in Wirtschaft und Politik.


elle centrera davantage l'action de l'UE sur les migrants, dans le but de favoriser leur autonomisation et de renforcer les droits de l'homme dont ils bénéficient dans les pays d'origine, de transit et de destination.

Stärkere Ausrichtung des Vorgehens der EU auf die Migranten selbst, um deren Stellung zu stärken und die Achtung ihrer Menschenrechte in den Herkunfts-, Transit- und Zielländern zu verbessern.




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Autonomisation ->

Date index: 2021-05-10
w