Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ablation d'un ou des deux ovaires » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

oophorectomie / ovariectomie | ablation d'un ou des deux ovaires

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Oophorektomie | Entfernung eines oder beider Eierstöcke

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a également examiné les effets potentiels spécifiques de l'opération sur l'innovation, en tenant compte du rôle escompté des deux produits dans le traitement d'un certain nombre d'autres cancers tels que le cancer des ovaires, le cancer colorectal ou le cancer du poumon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

Ferner prüfte die Kommission die besonderen Auswirkungen des Zusammenschlusses auf die Innovation und berücksichtigte dabei die voraussichtliche Rolle beider Produkte bei der Behandlung anderer Krebsarten wie Eierstock-, Darm- oder Lungenkrebs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-27]

Il ne revient pas aux Roms de résoudre cette question, puisque ce n’est pas eux qui considèrent que leurs enfants sont handicapés; ce ne sont pas les femmes roms qui demandent l’ablation de leurs ovaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

Es ist nicht Aufgabe der Roma, dieses Problem zu lösen, denn schließlich stellen nicht sie die Behinderung ihrer Kinder fest; nicht die Roma-Frauen wollen ihre Eierstöcke herausschneiden lassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

Ces deux brevets délivrés à la société Myriad Genetics reposent sur une invention permettant un dépistage précoce du cancer du sein et des ovaires chez la femme (ces tests sont basés sur les deux gènes BRCA1 et BRCA2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Diese beiden der Firma Myriad Genetics erteilten Patente beruhen auf einer Erfindung, welche die Früherkennung von Brust- und Eierstockkrebs bei der Frau ermöglichen (die Tests basieren auf den beiden Genen BRCA1 und BRCA2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-08]

D'autres ont cherché : oophorectomie ovariectomie Ablation d'un ou des deux ovaires

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Ablation d'un ou des deux ovaires ->

Date index: 2024-04-13