Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcul de l'impôt selon le revenu acquis
Calcul de l'impôt selon le revenu présumé
Imposition bisannuelle
Imposition praenumerando
Imposition selon le revenu acquis
Imposition selon le revenu présumé
Imposition sur la base du revenu acquis
Imposition sur la base du revenu effectivement acquis
Méthode postnumerando
Système d'imposition selon le revenu acquis
Système praenumerando)
Taxation intervenant a posteriori

Übersetzung für "Calcul de l'impôt selon le revenu acquis " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
calcul de l'impôt selon le revenu acquis | imposition selon le revenu acquis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gegenwartsbemessung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
calcul de l'impôt selon le revenu acquis | imposition selon le revenu acquis
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gegenwartsbemessung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
imposition selon le revenu acquis | imposition sur la base du revenu acquis | imposition sur la base du revenu effectivement acquis | méthode postnumerando
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gegenwartsbemessung | Postnumerandoverfahren
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
calcul de l'impôt selon le revenu présumé | imposition selon le revenu présumé | (= méthode praenumerando | système praenumerando)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vergangenheitsbesteuerung (Def. siehe Legislaturplanung 1987-91 S. 16)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
calcul de l'impôt selon le revenu présumé (c.-à-d. sur la base de données antérieures) (M du 25 mai 1983 sur l'harmonisation fiscale, pt 141.1) (<-> Gegenwartsbemessung)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vergangenheitsbemessung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
imposition bisannuelle | imposition praenumerando | système d'imposition selon le revenu acquis | taxation intervenant a posteriori
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Praenumerando-Besteuerung | Vergangenheitsbesteuerung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces nouveaux montants sont déterminés en calculant l'impôt selon le barème utilisé pour le calcul de l'impôt sur la quotité exemptée (voir 1.1.), sur le montant de base qui est utilisé pour calculer les montants actuels de l'article 147 et en tenant compte du nouveau montant de la quotité exemptée (4.785 euros).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-09]
Diese neuen Beträge werden bestimmt, indem die Steuer gemäß dem Tarif berechnet wird, der zur Steuerberechnung auf den Steuerfreibetrag verwendet wird (siehe 1.1.), auf den Grundbetrag, der zur Berechnung der heutigen Beträge von Artikel 147 verwendet wird, und unter Berücksichtigung des neu festgesetzten steuerfreien Mindestbetrags (4.785 Euro).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-09]
Selon les travaux préparatoires, le législateur a voulu « freiner la progressivité de l'impôt, lorsque le revenu imposable comprend des revenus non périodiques » (Doc. parl., Chambre, 1961-1962, n° 264/1, p. 85; ibid., n° 264/42, p. 126).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-30]
Gemäß den Vorarbeiten wollte der Gesetzgeber « die Progression der Steuer bremsen, wenn das steuerpflichtige Einkommen Einkünfte umfasst, die nicht regelmäßig sind » (Parl. Dok., Kammer, 1961-1962, Nr. 264/1, S. 85; ebenda, Nr. 264/42, S. 126).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-30]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-30]
La Commission a demandé à la France de modifier certaines dispositions relatives à la méthode de calcul de l'impôt sur le revenu des personnes physiques.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]
Die Kommission hat Frankreich aufgefordert, Bestimmungen über die Berechnung der persönlichen Einkommenssteuer zu ändern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]
Selon les travaux préparatoires de l'article 23 de la loi du 20 novembre 1962 portant réforme des impôts sur les revenus, devenu ensuite l'article 171 du CIR 1992, qui a instauré les impositions distinctes, le législateur a voulu « freiner la progressivité de l'impôt, lorsque le revenu imposable comprend des revenus non périodiques » (Doc. parl., Chambre, 1961-1962, n° 264/1, p. 85; ibid., n° 264/42, p. 126).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]
Gemäß den Vorarbeiten zu Artikel 23 des Gesetzes vom 20. November 1962 zur Reform der Einkommensteuern, aus dem später Artikel 171 des EStGB 1992 geworden ist, der die getrennten Veranlagungen eingeführt hat, bezweckte der Gesetzgeber, « die Progression der Steuer abzubremsen, wenn das besteuerbare Einkommen nicht periodische Einkünfte beinhaltet » (Parl. Dok., Kammer, 1961-1962, Nr. 264/1, S. 85; ebenda, Nr. 264/42, S. 126).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon les travaux préparatoires de l'article 23, qui a instauré les impositions distinctes, le législateur a voulu « freiner la progressivité de l'impôt, lorsque le revenu imposable comprend des revenus non périodiques » (Doc. parl., Chambre, 1961-1962, n° 264/1, p. 85; ibid., n° 264/42, p. 126).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-28]
Laut den Vorarbeiten zu Artikel 23, der die getrennten Veranlagungen eingeführt hat, bezweckte der Gesetzgeber, « die Progression der Steuer abzubremsen, wenn das besteuerbare Einkommen nicht periodische Einkünfte beinhaltet » (Parl. Dok., Kammer, 1961-1962, Nr. 264/1, S. 85; ebenda, Nr. 264/42, S. 126).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-28]
Le montant de la réduction d'impôt visée au paragraphe 1 se calcule, pour chaque contribuable et pour chaque exercice d'imposition, comme suit : 1° lorsque le revenu imposable de la période imposable n'excède pas 21.000 euros, la réduction d'impôt est égale à 1.520 euros; 2° lorsque le revenu imposable de la période imposable est supérieur à 21.000 euros sans excéder 81.000 euros, la réduction d'impôt est égale à 1.520 euros diminués d'un montant équi ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
Der Betrag der in § 1 erwähnten Steuerermäßigung wird für jeden Steuerpflichtigen und für jedes Steuerjahr wie folgt berechnet: 1° wenn das steuerpflichtige Einkommen des Besteuerungszeitraums nicht 21.000 Euro überschreitet, beträgt die Steuerermäßigung 1.520 Euro; 2° wenn das steuerpflichtige Einkommen des Besteuerungszeitraums über 21.000 Euro liegt, ohne 81.000 Euro zu überschreiten, beträgt die Steuerermäßigung 1.520 Euro, unter Abzug eines Betrags, der dem Produkt aus dem Unterschied zwischen dem steuerpflichtigen Einkommen und 21.000 Euro und dem Koeffizienten 1,275 Prozent entspricht. 3° wenn das steuerpflichtige Einkommen des B ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]
L'impôt est calculé sur cette somme selon les règles fixées aux articles 130 et suivants.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]
Auf diese Summe wird die Steuer nach den in den Artikeln 130 ff. festgelegten Regeln berechnet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-05]
La Cour est interrogée au sujet de l'article 171, 6°, du Code des impôts sur les revenus 1992 (ci-après : CIR 1992), tel qu'il était applicable aux exercices d'imposition 2011 et 2012, qui dispose : « Par dérogation aux articles 130 à 168, sont imposables distinctement, sauf si l'impôt ainsi calculé, majoré de l'impôt afférent aux autres revenus, est supérieur à celui que donnerait l'application desdits articles à l'ensemble des revenus imposables : [...] 6° au taux affére ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-28]
Der Gerichtshof wird zu Artikel 171 Nr. 6 des Einkommensteuergesetzbuches 1992 (nachstehend: EStGB 1992) in der auf die Steuerjahre 2011 und 2012 anwendbaren Fassung befragt, der bestimmt: « In Abweichung von den Artikeln 130 bis 168 sind getrennt steuerpflichtig, außer wenn die derart berechnete Steuer erhöht um die Steuer in Bezug auf die anderen Einkünfte höher ist als die Steuer, die aus der Anwendung vorerwähnter Artikel auf die Gesamtheit der steuerpflichtigen Einkünfte hervorgehen würde: [...] 6. zum Steuersatz in Bezug auf die Gesamtheit der anderen steuerpflichtigen Einkünfte: - Urlaubsgeld, das im Laufe des Jahres, in dem der A ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-28]
Les autres sociétés soumises à l’impôt conformément à la loi sur l’impôt des sociétés, dans la mesure où leur revenu imposable est calculé et imposé selon les règles générales de la législation fiscale applicable aux «aktieselskaber».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]
Weitere nach dem Körperschaftssteuergesetz steuerpflichtige Gesellschaften, soweit ihr steuerbarer Gewinn nach den allgemeinen steuerrechtlichen Bestimmungen für die „aktieselskaber“ ermittelt und besteuert wird,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]
Les autres sociétés soumises à l’impôt conformément à la loi sur l’impôt des sociétés, dans la mesure où leur revenu imposable est calculé et imposé selon les règles générales de la législation fiscale applicable aux «aktieselskaber».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]
Weitere nach dem Körperschaftssteuergesetz steuerpflichtige Gesellschaften, soweit ihr steuerbarer Gewinn nach den allgemeinen steuerrechtlichen Bestimmungen für die „aktieselskaber“ ermittelt und besteuert wird,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]


Andere haben gesucht : méthode praenumerando     imposition bisannuelle     imposition praenumerando     imposition selon le revenu acquis     imposition selon le revenu présumé     méthode postnumerando     système praenumerando     taxation intervenant a posteriori     Calcul de l'impôt selon le revenu acquis     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Calcul de l'impôt selon le revenu acquis ->

Date index: 2022-04-08
w