Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Centre d'accueil de jour sans local d'injection " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

centre d'accueil de jour sans local d'injection (1) | centre de contact et d'accueil sans local d'injection (2) | centre d'aide sans local d'injection (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anlaufstelle ohne Injektionsraum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centre d'accueil pour toxicomanes | lieu d'injection | shootoir | station pour toxicomanes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fixerraum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centre d'accueil de jour avec lieu d'injection (1) | centre de contact et d'accueil avec local d'injection (2) | antenne de proximité (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anlaufstelle mit Injektionsraum (1) | Fixerstübli (2) | Gassenzimmer (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centre de soins de jour | centre d'accueil de jour | centre de jour

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tagespflegestätte | Tagesstätte

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) [HTML] [2018-01-01]

structure d'accueil de jour (1) | centre d'accueil de jour (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tagesstruktur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Association néerlandaise des centres d'accueil de jour pour enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsgemeinschaft Kinderzentren in den Niederlanden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- pour les citoyens de l'UE en général: sensibilisation à la question des réfugiés et des demandeurs d'asile et meilleure acceptation des centres d'accueil par les collectivités locales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- für die Bürger der EU im Allgemeinen: Sensibilisierung für die Problematik der Flüchtlinge und Asylbewerber und erhöhte Akzeptanz für Aufnahmeeinrichtungen bei der lokalen Bevölkerung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les seuls moyens supplémentaires injectés dans la politique d'accueil des enfants à ce jour ont permis de financer des classes maternelles dans des écoles primaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zusätzliche Mittel für die Kinderbetreuungsstrategie wurden bisher hauptsächlich für die Finanzierung als ,Nursery Classes", Betreuungseinrichtungen an den Grundschulen, eingesetzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, a déclaré: «Les mesures adoptées ce jour par le fonds fiduciaire de l'UE vont stimuler considérablement la fourniture de services au niveau local ainsi que le développement économique pour le bien des réfugiés et des communautés d'accueil dans la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

Der EU-Kommissar für Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen Johannes Hahn ergänzte: „Durch die heute vom EU-Treuhandfonds beschlossenen Maßnahmen werden die Erbringung von Dienstleistungen vor Ort und die wirtschaftliche Entwicklung zugunsten der Flüchtlinge und der Aufnahmegemeinschaften in der Region erheblichen Auftrieb erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-05]

D’autres font appel à des centres d'accueil de jour ou des assistantes maternelles agrées (systèmes formels d'accueil), à des nourrices, aux grands-parents, à d’autres membres du ménage, à des parents, amis ou voisins (garde informelle) ou combinent ces modes de garde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

Andere Eltern nutzen Tagesstätten (formale Kinderbetreuung), Tagesmütter oder -väter, Großeltern oder andere Haushaltsmitglieder, Verwandte, Freunde oder Nachbarn (nicht formale Kinderbetreuung) oder eine Kombination aus formaler Kinderbetreuung und nicht formaler Kinderbetreuung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le même jour, l’agence fédérale pour l’accueil des demandeurs d’asile (la « Fedasil ») a informé la famille Saciri de l’impossibilité de lui fournir une structure d’accueil et l’a dirigée vers le centre public d’action sociale de Diest (l’ « OCMW »).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

Am selben Tag teilte ihr die Föderalagentur für die Aufnahme von Asylbewerbern (Fedasil) mit, dass sie ihr keine Aufnahmestruktur anbieten könne, und verwies sie an das Öffentliche Sozialhilfezentrum Diest (ÖSHZ) weiter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-26]

30. accueille comme un pas dans la bonne direction la décision de la Commission de fusionner le centre de suivi et d'information (MIC) et le centre de crise de l'office d'aide humanitaire ECHO, afin de créer un véritable centre de réaction aux situations d'urgence, fonctionnant 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, qui servira de plateforme de planific ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

30. begrüßt die Entscheidung der Kommission, das Beobachtungs- und Informationszentrum (MIC) und die Krisenzentrale von ECHO zusammenzulegen und so als Schritt in die richtige Richtung ein tatsächlich täglich rund um die Uhr einsatzbereites Notfallabwehrzentrum als Plattform für die Planung und operative Koordinierung zu schaffen, und fordert, dass dieses Zentrum in Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten in Echtzeit unter Wahrung des Subsidiaritätsprinzips bei der Überwachung, der Frühwarnung und dem Alarm zum Einsatz kommt; fordert die ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

À ce jour, elle en a reçu plus de 120 émanant des États membres, d'ONG, de collectivités locales et régionales, des partenaires sociaux et de centres d'études et de recherches .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

Bisher liegen über 120 Beiträge von den Mitgliedstaaten, NRO, Gebietskörperschaften, den Sozialpartnern sowie von Studien- und Forschungszentren vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-13]

(14) Il convient d'encourager une politique de coordination appropriée entre les autorités compétentes en ce qui concerne l'accueil des demandeurs d'asile et donc de favoriser des relations harmonieuses entre les communautés locales et les centres d'hébergement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

(14) Bei der Aufnahme von Asylbewerbern sollte eine angemessene Koordinierung zwischen den zuständigen Behörden hergestellt werden; daher sollten harmonische Beziehungen zwischen den Kommunen und den Unterbringungszentren gefördert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

L' agence, partenaire d'ECHO, accueille dans les centres collectifs de Zelenogradski, de Tchekova, de Verdilki et de Beriozka des réfugiés et demandeurs d'asile en provenance des autres républiques appartenant précédemment à l'URSS et gère un réseau de cantines à Moscou. 2. Une aide de 600.000 ECU vise la prolongation pour 4 mois du programme qui consiste à fournir 12.000 repas chauds par jour dans 50 cantines de la ville de Moscou.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Sonderorganisation, Partner von ECHO, nimmt in den Sammelzentren Zelenogradsk, Tchekova, Verdilki und Beriozka Flüchtlinge und Asylbewerber aus den anderen Republiken, die früher zur UdSSR gehörten, auf und leitet ein Kantinenzentrum in Moskau. 2. Mit einer Hilfe in Höhe von 600.000 ECU soll das Programm zur Bereitstellung von täglich 12.000 warmen Mahlzeiten in 50 Kantinen der Stadt Moskau um vier Monate verlängert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La conférence, qui durera un jour et se tiendra au Balmoral Conference Centre, King's Hall Belfast, réunira des représentants du Parlement européen et de la Commission européenne et des représentants des collectivités locales, ainsi que d'organisations volontaires et autres en Irlande du Nord, pour discuter de cette initiative de l'UE en faveur de la paix, dotée d'un montant de 300 millions d'écus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

An der eintägigen Konferenz, die im Balmoral-Konferenzzentrum, King's Hall Belfast, stattfindet, nehmen Vertreter des Europäischen Parlaments und der Europäischen Kommission sowie Kommunalpolitiker und Vertreter von Freiwilligen- und anderen Organisationen aus Nordirland teil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : antenne de proximité centre d'accueil de jour centre d'accueil pour toxicomanes centre de jour centre de soins de jour lieu d'injection shootoir station pour toxicomanes structure d'accueil de jour Centre d'accueil de jour sans local d'injection

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Centre d'accueil de jour sans local d'injection ->

Date index: 2023-09-03