L'objectif du bilan de santé est avant tout de donner à nos agriculteurs les moyens de faire face aux problèmes qu'ils rencontreront dans les années à venir, comme le changement climatique, et de leur permettre de prendre en compte les signaux du marché.
„Beim Gesundheitscheck geht es darum, die Landwirte auf die Herausforderungen der kommenden Jahre, etwa die Probleme im Zusammenhang mit dem Klimawandel, vorzubereiten und ihnen die Möglichkeit zu geben, auf Marktsignale zu reagieren.
