Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseiller en protection contre l'incendie
Conseillère en protection contre l'incendie
Défense contre l'incendie
Défense de la forêt contre l'incendie
Expert de sécurité contre l'incendie
Experte de sécurité contre l'incendie
Fonctionnaire à la protection contre l'incendie
Inspecter des équipements anti-incendie
Inspecter du matériel de lutte contre les incendies
Lutte anti-incendie
Lutte contre l'incendie
Protection contre l'incendie
Protection contre le feu
Protection contre les incendies
Préparation de la défense contre les incendies
Préparation à la lutte contre les incendies
Prévention des incendies de forêt
Prévention tactique contre les incendies

Traduction de «Défense contre l'incendie » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
défense contre l'incendie | protection contre l'incendie

Waldbrandkontrolle | Waldbrandschutz


préparation à la lutte contre les incendies | préparation de la défense contre les incendies | prévention tactique contre les incendies

Waldbrand-Vorbeugungsmaßnahmen


défense de la forêt contre l'incendie | prévention des incendies de forêt

Waldbrandverhütung


lutte anti-incendie [ lutte contre l'incendie | protection contre le feu ]

Brandbekämpfung [ Brandschutz ]


inspecter des équipements anti-incendie | inspecter du matériel de lutte contre les incendies

Brandschutzvorrichtungen inspizieren


expert de sécurité contre l'incendie | experte de sécurité contre l'incendie

Brandschutzexperte | Brandschutzexpertin


conseiller en protection contre l'incendie | conseillère en protection contre l'incendie

Brandschutzberater | Brandschutzberaterin


fonctionnaire à la protection contre l'incendie | fonctionnaire à la protection contre l'incendie

Brandschutzbeamter | Brandschutzbeamtin


effectuer la maintenance préventive de véhicules de lutte contre les incendies

vorbeugende Wartung an Feuerwehrfahrzeugen durchführen


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela nécessite la mise au point de technologies et de capacités spécialisées pour soutenir différents types d'opérations de gestion d'urgence en situation de crise ou de catastrophe (telle que la protection civile, la lutte contre l'incendie, la contamination de l'environnement, la pollution marine, la défense civile, le développement de l'information médicale, les missions de sauvetage des infrastructures et les plans de secours en cas de catastrophes), ainsi que des mesures d'application de la loi.

Diese erfordert die Entwicklung spezifischer Technologien und Kompetenzen für unterschiedliche Arten von Notfallmaßnahmen in Krisen und bei Katastrophen (Katastrophenschutz, Brandbekämpfung, Umweltverseuchung, Meeresverschmutzung, Zivilschutz, Aufbau von medizinischen Informationsinfrastrukturen, Rettungsmaßnahmen und Verfahren zur Wiederherstellung des Normalzustands) und die Durchsetzung der Vorschriften.


Cela nécessite la mise au point de technologies et de capacités spécialisées pour soutenir différents types d'opérations de gestion d'urgence en situation de crise ou de catastrophe (telle que la protection civile, la lutte contre l'incendie, la contamination de l'environnement, la pollution marine, la défense civile, le développement de l'information médicale, les missions de sauvetage des infrastructures et les plans de secours en cas de catastrophes), ainsi que des mesures d'application de la loi.

Diese erfordert die Entwicklung spezifischer Technologien und Kompetenzen für unterschiedliche Arten von Notfallmaßnahmen in Krisen und bei Katastrophen (Katastrophenschutz, Brandbekämpfung, Umweltverseuchung, Meeresverschmutzung, Zivilschutz, Aufbau von medizinischen Informationsinfrastrukturen, Rettungsmaßnahmen und Verfahren zur Wiederherstellung des Normalzustands) und die Durchsetzung der Vorschriften.


Cela nécessite la mise au point de technologies et de capacités spécialisées pour soutenir différents types d'opérations de gestion d'urgence en situation de crise ou de catastrophe (telle que la protection civile, la lutte contre l'incendie, la contamination de l'environnement, la pollution marine, la défense civile, le développement de l'information médicale, les missions de sauvetage des infrastructures, les plans de secours en cas de catastrophes ainsi que des mesures d'application de la loi. La recherche portera de manière global ...[+++]

Diese erfordert die Entwicklung spezifischer Technologien und Kompetenzen für unterschiedliche Arten von Notfallmaßnahmen in Krisen und bei Katastrophen (Katastrophenschutz, Brandbekämpfung, Umweltverseuchung, Meeresverschmutzung, Zivilschutz, Aufbau von medizinischen Informationsinfrastrukturen, Rettungsmaßnahmen ) und die Durchsetzung der Vorschriften. Gegenstand der Forschung ist die gesamte Krisenbewältigung und die Widerstandsfähigkeit der Gesellschaft; die Einrichtung einer Europäischen Notfallabwehrkapazität wird unterstützt.


1° les véhicules affectés exclusivement à la défense nationale, aux services de la protection civile et d'intervention en cas de catastrophes, aux services de la lutte contre les incendies et aux autres services de secours, aux services responsables du maintien de l'ordre public et aux services d'entretien et d'exploitation des routes et identifiés comme tels;

1. die Fahrzeuge, die ausschliesslich für die Landesverteidigung, die Dienstleistungen des Zivilschutzes und für Einsätze bei Katastrophen, für Feuerwehrdienste und andere Rettungsdienste, die zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung zuständigen Dienste und die Dienste für den Unterhalt und den Betrieb der Strassen bestimmt und als solche gekennzeichnet sind;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission démontre ainsi son intention d’abandonner purement et simplement une politique européenne de défense des forêts contre les incendies et de renationaliser cette politique.

Die Kommission demonstriert auf diese Weise ihre Absicht, eine europäische Politik des Schutzes der Wälder gegen Brände schlichtweg aufzugeben und diese Politik zu renationalisieren.


La Commission démontre ainsi son intention d’abandonner purement et simplement une politique européenne de défense des forêts contre les incendies et de renationaliser cette politique.

Die Kommission demonstriert auf diese Weise ihre Absicht, eine europäische Politik des Schutzes der Wälder gegen Brände schlichtweg aufzugeben und diese Politik zu renationalisieren.


Je crois que toutes les personnes présentes ici pensent qu'il vraiment essentiel de poursuivre l'amélioration et la défense de ces mesures contre les facteurs qui contribuent à la dégradation des forêts de l'Union européenne, comme les incendies et les pluies acides, mesures auxquelles s'ajoute à présent la proposition de la Commission visant à améliorer la diversité biologique.

Ich glaube, wir alle hier halten es für wirklich sehr wichtig, uns für die Maßnahmen einzusetzen, die sich gegen die Verschlechterung des Zustands der Wälder der Europäischen Union richten, wie Waldbrände und saurer Regen, und die jetzt durch den Vorschlag der Kommission zur Verbesserung der biologischen Vielfalt ergänzt werden.


a) les véhicules de la défense nationale, de la protection civile, des services de lutte contre les incendies et autres services d'urgence, des forces responsables du maintien de l'ordre ainsi que pour les véhicules d'entretien des routes;

a) Fahrzeuge der nationalen Streitkräfte, des Katastrophenschutzes, der Feuerwehrdienste, anderer Notdienste, der Ordnungsbehörden und des Straßenwartungsdienstes;


Pour que cette filière puisse jouer pleinement le rôle qu'on peut en attendre en termes de diversification des activités économiques, l' effort portera principalement sur le développement de la production du bois: amélioration des peuplements existants, nouveaux boisements, défense des forêts contre l'incendie, amélioration de la voirie forestière.

Damit dieser Sektor seine Rolle im Bereich der Diversifizierung der Wirtschaftstaetigkeiten voll spielen kann, soll der Schwerpunkt auf die Foerderung der Holzerzeugung gelegt werden: Verbesserung der vorhandenen Bestaende, Aufforstung, Schutz gegen Waldbraende, Verbesserung des Waldwegenetzes).


w