Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Gérant d'agence " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

gérant d'agence | gérante d'agence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenturleiter | Agenturleiterin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gérant d'agence | gérante d'agence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agenturleiter | Agenturleiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur d'agence PMU | gérante d'agence de paris | directeur d'agence de paris/directrice d'agence de paris | directrice d'agence PMU

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter eines Wettbüros | Leiter eines Wettbüros/Leiterin eines Wettbüros | Leiterin eines Wettbüros

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérante de magasin d'équipement audiologique | responsable de magasin d'équipement audiologique | gérant de magasin d'équipement audiologique | gérant de magasin d'équipement audiologique/gérante de magasin d'équipement audiologique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiterin eines Audiologiegeschäftes | Leiterin eines Hörakustikgeschäftes | Leiter eines Geschäftes für Hörgeräte | Leiter eines Hörakustikgeschäftes/Leiterin eines Hörakustikgeschäftes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérant de librairie | gérante de librairie | gérant de librairie/gérante de librairie | responsable de librairie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter einer Buchhandlung | Leiter einer Buchhandlung/Leiterin einer Buchhandlung | Leiterin einer Buchhandlung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gérant de fortune (1) | gérant de portefeuille (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vermögensverwalter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gérant de station-service | gérante de station-service

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tankstelleninhaber | Tankstelleninhaberin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chemin de fer gérant | réseau gérant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geschäftsführende Bahn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour le programme de santé publique | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l'agriculture et l'alimentation | Chafea [Abbr.] | EAHC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit | Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel | Chafea [Abbr.] | EAHC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U. considérant qu'en dépit des nombreux appels à l'aide, la communauté internationale est incapable de soulager la détresse des Syriens et des Iraquiens ou les difficultés des pays accueillant les réfugiés; que, selon Kyung-wha Kang, sous-secrétaire générale des Nations unies aux affaires humanitaires, les opérations des Nations unies souffrent d'un déficit de financement, 39 % à peine des 2 300 000 000 USD requis ayant été reçus; que le HCR a souligné que la fourniture de l'aide d'urgence reste une priorité absolue mais qu'il demeure très difficile d'évoluer dans ces régions pour apporter aux civils et aux réfugiés l'aide dont ils ont besoin; considérant que les agences des Nations unies gérant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

U. in der Erwägung, dass die internationale Gemeinschaft trotz wiederholter Aufrufe die Bedürfnisse der syrischen und irakischen Bevölkerung sowie der Länder, die Flüchtlinge aufgenommen haben, nicht erfüllt; in der Erwägung, dass laut Kyung-wha Kang, stellvertretende Generalsekretärin der Vereinten Nationen für humanitäre Angelegenheiten, für die Maßnahmen der Vereinten Nationen nicht ausreichend Mittel zur Verfügung stehen, weil nur 39 % der benötigten 2,3 Mrd. USD eingegangen sind; in der Erwägung, dass die Lieferung der Hilfsgüter laut dem UNHCR nach wie vor absolute Priorität hat, dass es aber nach wie vor sehr schwierig ist, vor Ort tätig zu sein und den Zivilisten und Flüchtlingen die Hilfe zu leisten, die sie benötigen; in der Erwägung, dass ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]

AE. considérant que les agences des Nations unies gérant des programmes humanitaires doivent veiller à apporter une réponse plus intégrée et présentant un meilleur rapport qualité/prix aux besoins de toutes les populations touchées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

AE. in der Erwägung, dass Agenturen der Vereinten Nationen, die humanitäre Hilfsprogramme durchführen, auf eine Weise auf die Bedürfnisse der betroffenen Bevölkerungsteile reagieren müssen, die stärker integriert und kostengünstiger ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

U. in der Erwägung, dass die internationale Gemeinschaft trotz wiederholter Aufrufe die Bedürfnisse der syrischen und irakischen Bevölkerung sowie der Länder, die Flüchtlinge aufgenommen haben, nicht erfüllt; in der Erwägung, dass laut Kyung‑wha Kang, stellvertretende Generalsekretärin der Vereinten Nationen für humanitäre Angelegenheiten, für die Maßnahmen der Vereinten Nationen nicht ausreichend Mittel zur Verfügung stehen, weil nur 39 % der benötigten 2,3 Mrd. USD eingegangen sind; in der Erwägung, dass die Lieferung der Hilfsgüter laut dem UNHCR nach wie vor absolute Priorität hat, dass es aber nach wie vor sehr schwierig ist, vor Ort tätig zu sein und den Zivilisten und Flüchtlingen die Hilfe zu leisten, die sie benötigen; in der Erwägung, dass ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]

L'Agence apporte son soutien à la coopération des États membres dans le cadre des procédures d'autorisation énoncées aux chapitres II et III du présent règlement, en gérant et en mettant à jour le portail et la base de données de l'Union, conformément à l'expérience acquise pendant la mise en œuvre du présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Die Agentur wirkt bei der Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten im Rahmen der Genehmigungsverfahren gemäß den Kapiteln II und III dieser Verordnung unterstützend mit, indem sie das EU-Portal und die EU-Datenbank in Einklang mit den bei der Umsetzung dieser Verordnung gemachten Erfahrungen fortlaufend aktualisiert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Agence apporte son soutien à la coopération des États membres dans le cadre des procédures d'autorisation énoncées aux chapitres II et III du présent règlement en gérant et en mettant à jour le portail et la base de données de l'Union visés aux articles 77 et 78, conformément à l'expérience acquise pendant la mise en œuvre du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

Die Agentur wirkt bei der Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten im Rahmen der Genehmigungsverfahren gemäß den Kapiteln II und III dieser Verordnung unterstützend mit, indem sie das in EU-Portal und die EU-Datenbank in Einklang mit den bei der Umsetzung dieser Verordnung gemachten Erfahrungen fortlaufend aktualisiert .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Ceci vaut également pour ses administrateurs, gérants, mandataires ou toute autre personne habilitée à représenter l'agence de placement privée.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Dies gilt auch für seine Verwalter, Geschäftsführer, Handlungsbevollmächtigten oder anderen Personen, die befugt sind, den privaten Arbeitsvermittler zu vertreten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-07-12]

19° l'agence de placement privée ou un de ses administrateurs, gérants ou représentants légaux ne peut pas avoir encouru une condamnation définitive du chef de faux en écriture ou de crimes ou délits, définis aux titres VII et IX du Code pénal, ainsi que du chef des infractions visées au chapitre VII du présent décret;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

19. der private Arbeitsvermittler oder einer seiner Verwalter, Geschäftsführer oder gesetzlichen Vertreter dürfen nicht rechtskräftig wegen Urkundenfälschung oder Verbrechen oder Vergehen gemäss Titel VII und IX des Strafgesetzbuches sowie wegen Straftaten gemäss Kapitel VII des vorliegenden Dekretes verurteilt sein;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-03-11]

9° ne pas compter, parmi les administrateurs, gérants, mandataires ou fondés de pouvoir, des personnes ayant été condamnées, pendant une période de cinq ans précédant la demande d'agrément ou de renouvellement d'agrément, pour une infraction aux dispositions légales ou réglementaires en matières fiscale, sociale ou relatives à l'exercice de l'activité d'agence-conseil en économie sociale;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-08-17]

9° unter den Verwaltern, Geschäftsführern, Mandatträgern oder Bevollmächtigten keine Personen zählen, die während einer Zeit von fünf Jahren vor dem Antrag auf Zulassung oder Erneuerung der Zulassung wegen eines Verstosses gegen die gesetzlichen oder vorschriftsmässigen Bestimmungen in Steuer- oder Sozialsachen oder hinsichtlich der Ausübung der Tätigkeit als Beratungsagentur in Sachen Sozialwirtschaft verurteilt worden sind;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-08-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-08-17]

du rôle incombant à l'ESA en tant qu'agence élaborant et gérant des actions intergouvernementales et dans la perspective de l'exécution des tâches déléguées par l'Union européenne, en continuant à fournir une offre croissante et actualisée de technologies et de compétences scientifiques et industrielles,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

welche Rolle die ESA als Agentur für die Planung und Verwaltung der zwischenstaatlichen Maßnahmen sowie im Hinblick auf die Durchführung der ihr von der Europäischen Union übertragenen Aufgaben spielen soll, wobei sie weiterhin ein wachsendes, aktualisiertes Angebot an Technologien und wissenschaftlichen und industriellen Kompetenzen bereitstellen soll, und

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

Les fonctions de commissaire ne sont cumulables ni avec celles d'administrateur, de directeur-gérant ou de membre du personnel d'une agence immobilière sociale, d'une régie des quartiers ou d'une association de promotion du logement, ni avec celles d'administrateur, de membre du personnel du Fonds.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Das Amt als Kommissar darf weder mit dem Amt als Verwalter, als geschäftsführender Direktor oder als Personalmitglied einer Agentur für soziale Wohnungen, einer Wohnviertelregie bzw. einer Vereinigung zur Förderung des Wohnungswesens noch mit dem Amt als Verwalter, als Personalmitglied des Fonds kumuliert werden».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-30]

Andere haben gesucht : agence exécutive pour la recherche chafea ten-t ea agence exécutive chemin de fer gérant directeur d'agence pmu directeur d'agence de paris directrice d'agence de paris directrice d'agence pmu gérant d'agence gérant de fortune gérant de librairie gérant de librairie gérante de librairie gérant de magasin d'équipement audiologique gérant de portefeuille gérant de station-service gérante d'agence gérante d'agence de paris gérante de librairie gérante de magasin d'équipement audiologique gérante de station-service responsable de librairie responsable de magasin d'équipement audiologique réseau gérant Gérant d'agence

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Gérant d'agence ->

Date index: 2023-12-06