Selon le rapport, « la proposition d'article 25 ne vise rien d'autre qu'à fixer explicitement et qu'à concrétiser l'obligation de sincérité précitée, telle qu'interprétée (et limitée) par la juridiction [lire : la jurisprudence] et la législation [lire : la doctrine] [ . ] » (n° 1965/6, pp. 16-17).
Gemäss dem Bericht « soll der Vorschlag von Artikel 25 keine andere Tragweite haben als die ausdrückliche Festlegung und Konkretisierung der obenerwähnten Pflicht zur Aufrichtigkeit, so wie diese durch die Rechtsprechung und die Rechtslehre ausgelegt (und eingeschränkt) wurde [.] » (Nr. 1965/6, SS. 16-17).