Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inventaire PBC
Inventaire de la protection des biens culturels
Liste des objets d'importance nationale et régionale
Objet d'importance nationale

Übersetzung für "Liste des objets d'importance nationale et régionale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
liste des objets d'importance nationale et régionale | Inventaire PBC | Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
KGS-Inventar | Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung | Verzeichnis der Objekte von nationaler und regionaler Bedeutung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale | inventaire de la protection des biens culturels [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung | Kulturgüterschutzverzeichnis [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale | inventaire de la protection des biens culturels
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung | Kulturgüterschutzverzeichnis
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
objet d'importance nationale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Objekt von nationaler Bedeutung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comme il incombe aux États membres, selon le concept actuel de la directive, de désigner les événements d'importance majeure en fonction de spécificités culturelles et sociétales nationales et régionales, la Commission estime que le concept d'une liste européenne n'apporterait aucune valeur ajoutée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Kommission ist der Auffassung, dass das Konzept einer europäischen Liste keinen Zusatznutzen schaffen würde, da es die jetzige Richtlinie den Mitgliedstaaten überlässt, Ereignisse von erheblicher Bedeutung anhand nationaler oder regionaler kultureller und gesellschaftlicher Besonderheiten zu ermitteln.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les États-Unis imposent des restrictions à l'importation à la demande des membres de la convention de l'UNESCO et publient une liste des objets soumis à ces restrictions.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]
Die USA verhängen auf Ersuchen von Vertragsparteien des UNESCO-Übereinkommens von 1970 Einfuhrbeschränkungen und veröffentlichen eine Liste der Objekte, für die diese Beschränkungen gelten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]
On entend par "installation partenaire régionale", une infrastructure de recherche d'importance nationale ou régionale en termes de bénéfices socioéconomiques, de formation et d'attrait pour les chercheurs et les techniciens, qui est reconnue en tant que partenaire d'un ESFRI paneuropéen ou d'une autre infrastructure de recherche de classe mondiale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]
Eine regionale Partnereinrichtung ist eine unter den Gesichtspunkten sozioökonomische Rendite, Ausbildung und Attraktivität für Forscher und Techniker national oder regional bedeutsame Forschungsinfrastruktur, die als Partner einer ESFRI Forschungsinfrastruktur von europaweitem Interesse oder einer anderen Forschungsinfrastruktur von Weltrang anerkannt ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]
17. souligne le rôle que les autorités locales et régionales pourraient jouer dans la réalisation des objectifs de croissance intelligente, durable et inclusive de la stratégie Europe 2020; réaffirme l'importance du partenariat entre les autorités centrales et les autorités régionales et locales dans l'établissement des priorités et l'apport du cofinancement nécess ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]
17. betont die Rolle, die lokale und regionale Behörden bei der Verwirklichung der Europa 2020-Ziele eines intelligenten, integrativen und nachhaltigen Wachstums spielen könnten; verweist erneut auf die Bedeutung der Partnerschaft zwischen den zentralen sowie den regionalen und lokalen Behörden bei der Festlegung von Prioritäten und der Bereitstellung erforderlicher Kofinanzierung für die Durchführung von Programmen als eine Voraussetzung dafür, bei der Verwirklichung dieser Ziele mit begrenzten Ressourcen eine größtmögliche Wirkung zu e ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
81. attire l'attention sur le rôle joué par les secteurs de la culture et de la création dans la sauvegarde et le développement du vaste patrimoine culturel, historique et architectural de l'Union; souligne l'importance du patrimoine culturel mobilier, à savoir les objets en tant que produits de la créativité humaine, au fil de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]
81. weist auf die Tatsache hin, dass die Kultur- und Kreativwirtschaft dazu beiträgt, Europas immenses kulturelles, historisches und architektonisches Erbe zu bewahren und zu verbessern; betont die Bedeutung des beweglichen Kulturerbes, also von Artefakten als einem Produkt menschlicher Kreativität in der gesamten Geschichte bis zum heutigen Tag; betont, dass die KKW für die Entwicklung der Tourismusindustrie der EU wichtig und von unschätzbarem Interesse für Touristen sowohl aus der EU als auch aus Ländern außerhalb der EU ist; glaubt, dass die KKW angesichts ihres Mehrwertes aus dem künftigen EU-Haushalt und durch Doku ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]
Les projets d'ampleur significative auront une importance nationale ou régionale "stratégique" pour tous les pays participants au programme; il peut s'agir, par exemple, de la construction d'un pont ou d'une infrastructure de contrôle des frontières spécifique.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]
Die Großvorhaben haben für alle im Rahmen des Programms beteiligten Länder eine gemeinsame „strategische“ nationale bzw. regionale Bedeutung; z. B. der Bau einer speziellen Brücke oder von Grenzkontrollinfrastrukturen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]
De plus, les règlements prévoient désormais que les autorités nationales et la Commission ont la possibilité, durant les négociations relatives aux programmes, d’approuver l’affectation de subventions à d’autres catégories de dépenses qui ne figurent pas sur la liste définitive, lorsque celles-ci sont considérées comme étant d’importance nationale ou régionale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
Außerdem sehen die Verordnungen jetzt vor, dass die einzelstaatlichen Behörden und die Kommission während der Programmverhandlungen übereinkommen können, für weitere Ausgabenkategorien, die nicht auf der endgültigen Liste erscheinen, eine Zweckbindung vorzunehmen, wenn dies nach ihrer Ansicht von nationaler oder regionaler Bedeutung ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]
De plus, les règlements prévoient désormais que les autorités nationales et la Commission ont la possibilité, durant les négociations relatives aux programmes, d’approuver l’affectation de subventions à d’autres catégories de dépenses qui ne figurent pas sur la liste définitive, lorsque celles-ci sont considérées comme étant d’importance nationale ou régionale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
Außerdem sehen die Verordnungen jetzt vor, dass die einzelstaatlichen Behörden und die Kommission während der Programmverhandlungen übereinkommen können, für weitere Ausgabenkategorien, die nicht auf der endgültigen Liste erscheinen, eine Zweckbindung vorzunehmen, wenn dies nach ihrer Ansicht von nationaler oder regionaler Bedeutung ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]
Afin d'instaurer un cadre unique au sein de la Communauté et d'éviter une prolifération de listes reprenant les navires de pêche pratiquant la pêche INN, il importe que les navires de pêche inscrits sur les listes INN adoptées par les organisations régionales de gestion des pêches soient automatiquement inscrits sur la liste correspondante établie par la Commission.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]
Fischereifahrzeuge, die in IUU-Listen regionaler Fischereiorganisationen aufgeführt werden, sollten automatisch in die entsprechende Liste der Kommission aufgenommen werden, um in der Gemeinschaft einen einzigen Rahmen zu schaffen und zu vermeiden, dass es eine Vielzahl von Listen mit IUU-Fischerei betreibenden Schiffen gibt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]
Afin d'instaurer un cadre unique au sein de la Communauté et d'éviter une prolifération de listes reprenant les navires de pêche pratiquant la pêche INN, il importe que les navires de pêche inscrits sur les listes INN adoptées par les organisations régionales de gestion des pêches soient automatiquement inscrits sur la liste correspondante établie par la Commission.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]
Fischereifahrzeuge, die in IUU-Listen regionaler Fischereiorganisationen aufgeführt werden, sollten automatisch in die entsprechende Liste der Kommission aufgenommen werden, um in der Gemeinschaft einen einzigen Rahmen zu schaffen und zu vermeiden, dass es eine Vielzahl von Listen mit IUU-Fischerei betreibenden Schiffen gibt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]


Andere haben gesucht : inventaire pbc     objet d'importance nationale     Liste des objets d'importance nationale et régionale     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Liste des objets d'importance nationale et régionale ->

Date index: 2022-12-07
w