Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entraînement d'endurance
Entraînement fractionné court
Entraînement fractionné long
Entraînement à l'endurance
Méthode d'entraînement continu
Méthode d'entraînement à l'endurance
Méthode de travail fractionné à temps court
Méthode de travail fractionné à temps long

Übersetzung für "Méthode d'entraînement à l'endurance " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
méthode d'entraînement à l'endurance (1) | méthode d'entraînement continu (2)

Dauermethode






entraînement fractionné court (1) | méthode de travail fractionné à temps court (2)

Kurzzeitintervallmethode


entraînement fractionné long (1) | méthode de travail fractionné à temps long (2)

Langzeitintervallmehode
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Appareils d'entraînement fixes — Partie 2: Appareils d'entraînement de force, exigences spécifiques de sécurité et méthodes d'essai supplémentaires

Stationäre Trainingsgeräte — Teil 2: Kraft-Trainingsgeräte, zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren


Une modification est considérée comme majeure si : 1° pour une indication géographique ou une appellation d'origine, elle : a) touche aux caractéristiques essentielles du produit; b) affecte le lien; c) implique un changement de la dénomination ou d'une partie de la dénomination du produit; d) affecte l'aire géographique délimitée; e) entraîne une ou des restrictions supplémentaires en ce qui concerne la commercialisation du produit ou de ses matières premières; 2° pour une spécialité traditionnelle garantie, elle : a) touche aux caractéristiques essentielles du produit; b) apporte un changement majeur à la ...[+++]

Eine Abänderung wird als wesentlich betrachtet, wenn: 1° sie für eine geografische Angabe oder eine Ursprungsbezeichnung: a) die wesentlichen Eigenschaften des Erzeugnisses betrifft; b) den Zusammenhang beeinträchtigt; c) eine Änderung der Bezeichnung oder eines Teils der Bezeichnung des Erzeugnisses mit sich bringt; d) das bestimmte geografische Gebiet beeinträchtigt; e) eine oder mehrere zusätzliche Einschränkungen zur Folge hat, was die Vermarktung des Erzeugnisses oder seiner Rohstoffe betrifft; 2° sie für eine garantiert traditionelle Spezialität: a) die wesentlichen Eigenschaften des Erzeugnisses betrifft; b) zu einer wesentlichen Änderung der Erzeugungsmethode füh ...[+++]


En conséquence, la méthode de tarification n'entraîne aucune aide d’État au sens des règles de l’UE.

Die Preisfestsetzungsmethode stellt daher keine staatliche Beihilfe im Sinne der EU-Vorschriften dar.


limiter le champ d'application afin d'éviter que le recours à des méthodes de calcul différentes dans les États membres n'entraîne une augmentation de l'effort de pêche;

Begrenzung des Geltungsbereichs des Plans, um eine Erhöhung des Fischereiaufwands durch andere Berechnungsmethoden zu vermeiden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce programme fait appel à des méthodes innovantes et adaptées aux enfants, comme des exercices de simulation et des entraînements.

Bei dem Programm, das auch Notfallsimulationen und -übungen umfasst, werden innovative und kindgerechte Methoden angewandt.


3. S’il n’applique pas la méthode fondée sur la mesure, l’exploitant choisit la méthode prescrite à la section pertinente de l’annexe IV, à moins qu’il ne démontre aux autorités compétentes que l’utilisation d’une telle méthode n’est pas techniquement réalisable ou risque d’entraîner des coûts excessifs, ou qu’une autre méthode permet d’obtenir un plus haut degré de précision globale des données d’émission.

(3) Entscheidet sich der Anlagenbetreiber nicht für eine auf Messung beruhende Methodik, so wählt er die im jeweiligen Abschnitt von Anhang IV vorgeschriebene Methodik, es sei denn, er weist der zuständigen Behörde nach, dass die Anwendung einer solchen Methodik technisch nicht machbar ist oder zu unverhältnismäßigen Kosten führt oder dass eine andere Methodik eine insgesamt höhere Genauigkeit der Emissionsdaten ergibt.


e)lorsque la méthode d’estimation des données de substitution n’a pas encore été incluse dans le plan de surveillance, une description détaillée de la méthode d’estimation et des éléments prouvant que la méthode utilisée n’entraîne pas une sous-estimation des émissions pour la période considérée.

e)soweit die Schätzmethode für Ersatzdaten noch nicht ins Monitoringkonzept einbezogen wurde: eine ausführliche Beschreibung der Schätzmethode einschließlich des Nachweises, dass die angewandte Methodik nicht dazu führt, dass Emissionen für den betreffenden Zeitraum unterschätzt werden.


Si ces méthodes entraînent des obligations pour des tiers, le Conseil en définit la portée conformément à la procédure prévue à l'article 41.

Der Rat legt nach dem Verfahren des Artikels 41 den Anwendungsbereich solcher Instrumente fest, wenn sie Verpflichtungen für Dritte mit sich bringen.


L'accroissement de la demande de biens de consommation durables devrait entraîner une augmentation de l'offre, favorisant des méthodes de production durables.

Ein zunehmende Nachfrage nach umweltfreundlichen Konsumgütern dürfte zu einem steigendem Angebot in diesem Bereich führen, was wiederum zum Vorteil der umweltverträglichen Produktionsverfahren wäre.


Le développement du commerce électronique et de nouvelles méthodes de vente à distance risque d'entraîner une augmentation du nombre de litiges transfrontaliers.

Die Entwicklung des elektronischen Handels und neuer Methoden des Fernabsatzes dürften das Risiko grenzüberschreitender Streitigkeiten erhöhen.




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Méthode d'entraînement à l'endurance ->

Date index: 2024-04-04
w