Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistance technique et échange d'informations
Auf Ersuchen
TAIEX

Übersetzung für "assistance technique et échange d'informations " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
assistance technique et échange d'informations | TAIEX [Abbr.]

Informationsaustausch und technische Unterstützung | TAIEX [Abbr.]


bureau d'échange d'informations sur l'assistance technique

Büro für den Informationsaustausch über technische Hilfe


Instrument d’Assistance Technique et d’Échange d’Informations | TAIEX [Abbr.]

Instrument für technische Hilfe und Informationsaustausch | TAIEX [Abbr.]


échange d'informations (directive du Conseil des ministres de la CE du 19 décembre 1997 concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des Etats membres dans le domaine des impôts directs [77/799/CEE]) (N.B.: Dans ladite directive, il est fait état de trois types d'échange d'informations: l'échange sur demande [auf Ersuchen], l'échange automatique et l'échange spontané.)

Auskunftsaustausch


Echange de lettres entre la Confédération suisse et la CEE relatif à l'échange d'information dans le domaine de la recherche scientifique et technique en matière de climatologie

Briefwechsel zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der EWG über den Informationsaustausch im Bereich der wissenschaftlichen und technischen Klimaforschung


Echange de notes du 17 décembre 2009 entre la Suisse et l'Union européenne concernant la reprise de la décision 2009/876/CE de la Commission du 30 novembre 2009 portant sur l'adoption de mesures techniques pour le système d'information sur les visas (Développement de l'acquis Schengen)

Notenaustausch vom 17. Dezember 2009 zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Entscheidung 2009/876/EG der Kommission vom 30. November 2009 zur Annahme von technischen Umsetzungsmassnahmen zum Visa-Informationssystem (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’UE peut soutenir les réformes sociales du Chili grâce à des mesures d’assistance technique, des échanges d’expériences et d’information.

Die EU kann die sozialen Reformen in Chile mit Maßnahmen im Bereich technischer Hilfe sowie durch Erfahrungs- und Informationsaustausch unterstützen.


B. Actions d'assistance technique, d'échanges d'expérience et d'information destinées aux partenaires, aux bénéficiaires finals des interventions des fonds et au public

B. Maßnahmen der technischen Hilfe, für den Erfahrungsaustausch und zur Information, die für die Partner, die Endbegünstigten der Fondsinterventionen sowie für die Öffentlichkeit bestimmt sind


Le programme renforce les activités existantes (jumelages, TAIEX - assistance technique et échange d'informations, SIGMA - soutien a l'amélioration de l'administration et de la gestion, et assistance technique).

Mit dem Programm werden laufende Maßnahmen intensiviert, z.B. im Rahmen von Twinning (Verwaltungspartnerschaften), TAIEX (Instrument für technische Hilfe und Informationsaustausch) und SIGMA (Unterstützung der Verbesserung des Regierungs- und Verwaltungssystems) sowie sonstige technische Hilfe.


Il complète et consolide les actions existantes en matière de renforcement des institutions et de coopération technique (à savoir l'instrument de jumelage TAIEX - assistance technique et échange d'informations - et SIGMA - soutien a l'amélioration de l'administration et de la gestion).

Es ergänzt und verstärkt die laufenden Maßnahmen des Institutionenaufbaus und der technischen Zusammenarbeit, z.B. Twinning, TAIEX (Instrument für technische Hilfe und Informationsaustausch) und SIGMA (Unterstützung der Verbesserung des Regierungs- und Verwaltungssystems).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La participation à la convention relève de la compétence commune de la Commission et des États membres, en particulier en ce qui concerne l’assistance technique, l’échange d’informations et les questions liées au règlement des différends, à la participation aux organes subsidiaires et au vote.

(1) Die Beteiligung am Übereinkommen fällt in die gemeinsame Verantwortung der Kommission und der Mitgliedstaaten, insbesondere hinsichtlich der technischen Hilfe, des Informationsaustauschs und in Fragen der Konfliktbeilegung sowie bei der Beteiligung in Nebenorganen und an Abstimmungen.


TAIEX (acronyme anglais pour «assistance technique et échange d'informations») est un instrument de la politique européenne de voisinage (PEV) menée par l'UE.

TAIEX (Instrument für technische Hilfe und Informationsaustausch) ist ein Instrument im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP) der EU.


Cette stratégie met l'accent sur la formation et l'assistance technique, l'échange des données RAPEX entre les autorités européennes et chinoises, et des dispositifs de traçage, de retour d'information et de suivi pour les produits dangereux.

In dem nunmehr vereinbarten „Fahrplan“ ist eine Strategie festgelegt worden, mit der die Sicherheit von Spielzeug aus China, das zur Ausfuhr in die EU bestimmt ist, verbessert werden soll. Schwerpunkte der vereinbarten Maßnahmen sind u. a. Schulung und technische Unterstützung, Austausch der RAPEX-Daten zwischen den Behörden der EU und der Volksrepublik China sowie gegenseitige Verfahren zur Rückverfolgung der Herkunft gefährlicher Produkte, zur Erstattung von Rückmeldungen und zur laufenden Unterrichtung über getroffene Maßnahmen.


Le but est de moderniser et de décentraliser l'administration, à travers l'assistance technique, des échanges d'informations, des transferts de savoir-faire, des études et de la formation.

Ziel ist die Modernisierung und Dezentralisierung der Verwaltung durch technische Hilfe, Informationsaustausch, Know-how-Transfer, Studien und Fortbildung.


En outre, l'accord vise à améliorer les conditions d'accès des produits avec l'élimination d'obstacles de commerce, l'assistance technique, les échanges d'information, l'amélioration de la coopération douanière.

Das Abkommen zielt außerdem darauf ab, den Marktzugang für die Erzeugnisse der beiden Vertragsparteien zu erleichtern, indem die Handelshemmnisse beseitigt, technische Hilfe gewährt, der Informationsaustausch gefördert und die zollbehördliche Zusammenarbeit verbessert werden.


Les participants se pencheront sur les questions entrant en ligne de compte pour une coopération future concernant les points suivants : - l'échange d'informations par les autorités nationales concernant les politiques de planification régionale et d'aménagement du territoire - l'échange de fonctionnaires - la fourniture d'une assistance technique axée tout particulièrement sur le développement des zones défavorisées - la mise en place de programmes d'échanges d'informations ...[+++]

Die Teilnehmer werden Fragen einer künftigen Zusammenarbeit in folgenden Bereichen untersuchen: - Informationsaustausch zwischen den nationalen Behörden über Regionalplanungs- und Raumordnungsmaßnahmen; - Austausch von Beamten; - Bereitstellung technischer Hilfe unter besonderer Berücksichtigung der Entwicklung benachteiligter Gebiete; - Erstellung von Programmen für den Informations- und Erfahrungsaustausch (u.a. über Seminare). Die Konferenz bietet die Gelegenheit, zwischen den beiden veranstaltenden Institutionen sowie zwischen ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

assistance technique et échange d'informations ->

Date index: 2022-10-25
w