Devant les derniers développements intervenus en Yougoslavie, qui empêchent la livraison de fuel domestique dans le cadre du programme "De l'énergie pour la démocratie", Chris Patten, membre de la Commission chargé des relations extérieures, a déclaré: "Je regrette vivement que les autorités yougoslaves empêchent la livraison de fuel aux villes de Nis et Pirot qui sont contrôlées par l'opposition.
Als Reaktion auf die jüngsten Entwicklungen in Jugoslawien, die die Auslieferung des im Rahmen von "Energie für Demokratie" bereitgestellten Heizöls verhindern, gab der für die Außenbeziehungen zuständige EU-Kommissar Chris Patten folgende Erklärung ab: "Ich bedauere zutiefst, daß die jugoslawischen Behörden die Auslieferung des Heizöls an die Städte Nis und Pirot verhindern, in denen die Opposition über die Mehrheit verfügt.