ateliers de développement communaux et autres méthodes comparables d'aménagement de nature à mobiliser les personnes intéressées, comme les habitants, les employés, les chômeurs, et formation de partenariats entre les intéressés, en ce compris les entreprises et administrations locales;
(b) Kommunale Entwicklungswerkstätten und vergleichbare mobilisierende Planungsverfahren zur Beteiligung der Betroffenen, also z.B. von Bewohnern, Beschäftigten, Arbeitslosen, und zur Bildung von Partnerschaften zwischen den verschiedenen Beteiligten, einschließlich der örtlichen Betriebe und Verwaltungen;