Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «planification de la main-d'œuvre » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

planification de la main-d'œuvre [ planification de l'emploi | planification de la main-d'oeuvre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschäftigungsplanung [ Anpassungsfähigkeit der Arbeitskräfte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

planification de la main-d'oeuvre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Personalplanung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitskräftebedarf [ Arbeitskräfteangebot | Arbeitskräftemangel | Arbeitskräftenachfrage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

main-d'œuvre [ main-d'oeuvre | structure de la main-d'oeuvre | structure de la main-d'œuvre | travailleur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitskräfte [ Berufstätiger | Erwerbstätiger | Gliederung der Arbeitskräfte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale | Convention sur l'égalité de rémunération

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen (Nr. 100) über die Gleichheit des Entgelts, 1951 | Übereinkommen über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mettre en œuvre une planification stratégique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strategische Planung umsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Emballeurs à la main et autres manœuvres des industries manufacturières

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verpacker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

à facteur travail élevé | à forte intensité de main-d'œuvre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arbeitsintensiv

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agents d’emploi et de recrutement de main-d’œuvre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeits- und Personalvermittler

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention no 100 du 29 juin 1951 concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Übereinkommen Nr. 100 vom 29. Juni 1951 über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- une clarification des responsabilités des États membres, qui jouent un rôle capital dans la mise en œuvre des projets du RTE-T, pour les différentes phases des projets du RTE-T (planification, financement, mise en œuvre, réexamen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Klärung der Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten, die bei der Durchführung der TEN-V-Projekte eine wesentliche Rolle spielen, in unterschiedlichen Projektphasen (Planung, Finanzierung, Umsetzung, Überprüfung).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lors de sa première réunion, qui a eu lieu le 10 septembre 2008, le Comité a émis un avis favorable sur le programme de travail GNSS 2008 et le cadre stratégique GNSS, deux documents essentiels pour la planification, la mise en œuvre et l’exploitation de Galileo et d’EGNOS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auf seiner ersten Sitzung am 10. September 2008 gab der Ausschuss eine befürwortende Stellungnahme zum GNSS-Arbeitsprogramm 2008 und zum strategischen Rahmen für die GNSS-Programme ab, den beiden Schlüsseldokumenten für Planung, Durchführung und Betrieb von Galileo und EGNOS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission a également publié un code de conduite européen en matière de partenariat[10] couvrant l’ensemble des Fonds structurels et d’investissement européens et fournissant des critères détaillés pour l’organisation de partenariats et la planification, la mise en œuvre et le suivi des programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Außerdem hat die Kommission einen Europäischen Verhaltenskodex für Partnerschaften[10] herausgegeben, der für sämtliche Struktur- und Investitionsfonds gilt und detaillierte Kriterien für die Organisation von Partnerschaften sowie die Planung, Durchführung und Begleitung der Programme vorgibt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le rapport explique en détail la planification, la mise en œuvre et les résultats de l'opération «DISMANTLE», une opération douanière ciblée visant à réduire le risque de contrebande et de fraude visant les produits soumis à accise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

In dem Bericht werden auch Planung, Durchführung und Ergebnisse des gezielten Zolleinsatzes „DISMANTLE“ erläutert, mit dem gegen Schmuggel und Betrug mit Verbrauchsgütern vorgegangen wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s’agit d’une innovation importante qui permettra également, dans la période 2014-2020, d'optimiser l’impact du FSE en renforçant le rôle de partenaires comme les autorités publiques régionales, locales, municipales et autres, les syndicats, les employeurs, les organisations non gouvernementales dans le processus de planification, de mise en œuvre, de suivi et d’évaluation de projets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Der Kodex ist eine wichtige Neuerung im Zeitraum 2014-2020, der zur Optimierung der Wirksamkeit des ESF beitragen wird, indem er die Rolle von Partnern wie regionalen, lokalen, städtischen oder sonstigen Behörden, Gewerkschaften, Arbeitgebern und Nichtregierungsorganisationen bei der Planung, Durchführung, Begleitung und Auswertung von Projekten stärkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-04]

13. L'UE juge nécessaire de faire davantage participer les personnes vivant avec le HIV ou le sida à tous les aspects du processus de planification, de mise en œuvre et de suivi des politiques, stratégies et programmes de prévention et de soutien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

13. Die EU ist sich bewusst, dass Menschen, die mit HIV oder AIDS leben, stärker in alle Aspekte des Prozesses der Planung, Umsetzung und Überwachung von Präventions- und Unterstützungsmaßnahmen, -strategien und -programmen einbezogen werden müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]

Le cadre comprend un cycle en quatre phases de planification, de mise en œuvre, d’évaluation et de réexamen/révision des systèmes EFP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

Der Bezugsrahmen umfasst einen Zyklus, der aus vier Phasen besteht: Planung, Umsetzung, Evaluierung/Bewertung und Überprüfung/Überarbeitung der Berufsbildung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-17]

Les entreprises restent confrontées à la faiblesse générale de la planification des politiques et de l'administration publique, à la faiblesse de l'État de droit, à l'absence d'approvisionnement fiable en électricité, à l'inadaptation des infrastructures et au manque de qualifications de la main‑d'œuvre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

Unternehmen sind nach wie vor mit einer insgesamt unzureichenden politischen Planung und öffentlichen Verwaltung konfrontiert, mit mangelnder Rechtsstaatlichkeit, einer unzuverlässigen Stromversorgung, unangemessener Infrastruktur und nicht ausreichend qualifizierten Arbeitskräften.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]

1. Afin d'encourager les SIF et d'assurer leur interopérabilité conformément à l'article 4, paragraphe 2, la Commission définit, conformément au paragraphe 2, des orientations techniques concernant la planification, la mise en œuvre et l'exploitation opérationnelle des services (orientations SIF) ainsi que des spécifications techniques notamment dans les domaines suivants:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

(1) Zur Förderung der RIS und Gewährleistung ihrer Interoperabilität gemäß Artikel 4 Absatz 2 legt die Kommission entsprechend Absatz 2 technische Leitlinien für die Planung, die Einführung und den Betrieb der Dienste (RIS-Leitlinien) sowie technische Spezifikationen insbesondere in folgenden Bereichen fest:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-06]

Les informations qu'ils fournissent facilitent la fixation des priorités, la planification, la mise en œuvre et l'allocation des ressources pour les programmes de prévention, et permettent l'évaluation de ces programmes et des mesures de contrôle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Sie liefern außerdem Informationen für Prioritäten, Planung, Durchführung und Ressourcenallokation für Präventionsprogramme und für die Bewertung solcher Programme sowie der Maßnahmen zur Krankheitsbekämpfung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-13]

D'autres ont cherché : convention sur l'égalité de rémunération besoin de main-d'oeuvre besoin de main-d'œuvre demande de main-d'oeuvre demande de main-d'œuvre main-d'oeuvre main-d'œuvre offre de main-d'oeuvre offre de main-d'œuvre planification de l'emploi planification de la main-d'oeuvre planification de la main-d'œuvre structure de la main-d'oeuvre structure de la main-d'œuvre travailleur à facteur travail élevé à forte intensité de main-d'œuvre

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

planification de la main-d'œuvre ->

Date index: 2021-04-14