Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auf Ersuchen
CEE
Communication électronique des écrits
EDIFACT
EESSI
Réseau d'échange électronique de données
Transfert d'information
échange d'information
échange électronique d'information
échange électronique de données
échange électronique de données juridiques

Traduction de «échange électronique d'information » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
échange électronique d'informations sur la sécurité sociale | EESSI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Elektronischer Austausch von Information der sozialen Sicherheit | EESSI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
échange électronique d'information
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
elektronischer Informationsaustausch
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
échange électronique de données
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
elektronischer Datenaustausch
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Guide des droits de propriéte intellectuelle pour l'échange électronique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Leitfaden für die Rechte des geistigen Eigentums beim Austausch auf elektronischem Wege
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
échange électronique de données juridiques | communication électronique des écrits [ CEE ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
elektronischer Rechtsverkehr [ ERV ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
échange électronique de données pour l'administration, le commerce et les transports | electronic data interchange for administration, commerce and transport [ EDIFACT ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | elektronischer Datenaustausch für Verwaltung, Wirtschaft und Transport [ EDIFACT ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
échange électronique de données
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
elektronischer Datenaustausch
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
réseau d'échange électronique de données
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Netzwerk für elektronischen Datenaustausch
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
échange d'informations (directive du Conseil des ministres de la CE du 19 décembre 1997 concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des Etats membres dans le domaine des impôts directs [77/799/CEE]) (N.B.: Dans ladite directive, il est fait état de trois types d'échange d'informations: l'échange sur demande [auf Ersuchen], l'échange automatique et l'échange spontané.)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Auskunftsaustausch
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
échange d'information [ transfert d'information ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Informationsaustausch [ Informationstransfer | Informationsübertragung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans sa communication du 19 septembre 2007 intitulée «Une nouvelle stratégie de santé animale pour l’Union européenne (2007-2013) placée sous la devise “Mieux vaut prévenir que guérir” », la Commission a proposé que l’identification électronique soit envisagée pour les bovins afin d’améliorer le système d’identification et d’enregistrement existant dans l’Union en vue d’une simplification des obligations d’information, telles que les registres d’exploitation et les passeports des animaux, et a suggéré de mettre en place un ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
In ihrer Mitteilung vom 19. September 2007 mit dem Titel „Eine neue Tiergesundheitsstrategie für die Europäische Union (2007-2013) — „Vorbeugung ist die beste Medizin“ “ schlägt die Kommission vor, die elektronische Kennzeichnung für Rinder als Möglichkeit zur Verbesserung der bestehenden Unionssysteme zur Kennzeichnung und Registrierung im Hinblick auf eine Vereinfachung von Informationspflichten, wie Betriebsregister und Tierpässe, einzuführen; außerdem wird angeregt, einen elektronischen Rinderpass–Austausch einzurichten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]
L’échange électronique d'informations maritimes entre les différents secteurs et pays se fera par l’intermédiaire d'un système numérique d'échange de données reposant sur des moyens de télécommunications modernes et sécurisés.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-20]
Der elektronische sektor- und grenzübergreifende Austausch meeresrelevanter Informationen wird von einem digitalen Datenaustauschsystem unterstützt, dem moderne und sichere Telekommunikationsmittel zugrunde liegen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-20]
vu l’article 72, point d), du règlement (CE) no 883/2004 sur la coordination des systèmes de sécurité sociale (1), aux termes duquel la commission administrative est chargée de favoriser le recours le plus large possible aux nouvelles technologies, notamment en modernisant les procédures nécessaires à l'échange d'informations et en adaptant aux échanges électroniques le flux d'informations entre les institutions, compte tenu de l'évolution du traitement de l'information dans chaq ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-18]
gestützt auf Artikel 72 Buchstabe d der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (1), wonach es Aufgabe der Verwaltungskommission ist, so weit wie möglich den Einsatz neuer Technologien zu fördern, insbesondere durch die Modernisierung der Verfahren für den Informationsaustausch und durch die Anpassung des Informationsflusses zwischen den Trägern zum Zweck des Austauschs mit elektronischen Mitteln unter Berücksichtigung des Entwicklungsstands der Datenverarbeitung in dem jeweiligen Mitgliedsta ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-18]
Art. 40. Lorsque l'autorité compétente prend connaissance de comportements, de faits ou de circonstances en rapport avec un prestataire ou une activité de service et susceptibles de causer un préjudice grave à la santé ou à la sécurité des personnes ou à l'environnement sur son territoire ou sur le territoire d'autres Etats membres, elle en informe dans les plus brefs délais le point de liaison pour la Communauté germanophone qui à son tour en informe, via le système d'échange électronique d'informations, le coordinateur fédéral, les autres Etats membres concernés et la Commission.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-04-12]
Art. 40 - Erhält die zuständig e Behörde Kenntnis von bestimmten Verhaltensweisen, Handlungen oder Umständen im Zusammenhang mit einem Dienstleistungserbringer oder einer Dienstleistungstätigkeit, der/die einen schweren Schaden für die Gesundheit oder Sicherheit von Personen oder für die Umwelt in ihrem Hoheitsgebiet oder im Hoheitsgebiet anderer Mitgliedstaaten verursachen könnten, unterrichtet sie so schnell wie möglich die Verbindungsstelle für die Deutschsprachige Gemeinschaft, die die föderalen Koordinatoren, die übrigen betroffenen Mitgliedstaaten und die Kommission über das elektronische Informationsaustauschsystem hierüber unterr ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-04-12]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-04-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 33. Les informations ou résultats des vérifications, inspections et enquêtes demandés conformément aux articles 31 et 32 seront transmis le plus rapidement possible via le système d'échange électronique d'informations.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-04-12]
Art. 33 - Die aufgrund der Artikel 31 und 32 angeforderten Informationen oder die Ergebnisse der Uberprüfungen, Kontrollen und Untersuchungen sind so schnell wie möglich und über das elektronische Informationsaustauschsystem zu übermitteln.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-04-12]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-04-12]
instaurera l’échange électronique d’informations entre administrations douanières; rationalisera les contrôles douaniers en concentrant ceux qui ont trait exclusivement à la sûreté et à la sécurité au lieu d’entrée des marchandises dans la Communauté ou à leur point de sortie, tandis que les contrôles d’ordre fiscal seront effectués au lieu d’établissement de l’opérateur; fera obligation aux opérateurs de fournir aux autorités douanières, au moyen de déclarations électroniques sommaires, des informations relatives aux marchandises ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-23]
die Einführung des elektronischen Informationsaustauschs zwischen den Zollverwaltungen; die Rationalisierung der Zollkontrollen durch Konzentration der Sicherheitskontrollen auf den Eingangs- oder Ausgangsort der Waren in der Gemeinschaft und den Transfer der abgabenrelevanten Kontrollen an den Niederlassungsort des betreffenden Wirtschaftsbeteiligten; die Verpflichtung der Wirtschaftsbeteiligten, der Zollverwaltung vor der Einfuhr in die bzw. Ausfuhr aus der Europäischen Union Angaben zu den Waren in Form von elektronisch übermittelten summarischen Anmeldungen zu machen; die Gewährung von speziellen, benutzerfreundlichen Verfahren fü ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-23]
Ce règlement, qui s’appuie sur une proposition présentée par la Commission en juillet 2003 (voir IP/03/1100), prévoit l’échange électronique d’informations, entre bureaux de douane, sur la circulation des marchandises; il fait obligation aux opérateurs de fournir aux autorités douanières, au moyen de déclarations électroniques sommaires, des informations relatives aux marchandises préalablement à leur importation dans l’Union européenne ou à leur exportation à partir de celle-ci, et il instaure un système informatisé de gestion des r ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-23]
Die Verordnung basiert auf einem Kommissionsvorschlag vom Juli 2003 (siehe IP/03/1100) und sieht u.a. vor, dass die Zollstellen untereinander elektronisch Daten über Warenbeförderungen austauschen und die Wirtschaftsbeteiligten den Zollbehörden vor der Einfuhr in die bzw. Ausfuhr aus der Europäischen Union elektronisch Angaben zu den Waren in Form von summarischen Anmeldungen machen müssen; außerdem soll ein gemeinschaftsweites Computersystem für das Risikomanagement eingeführt werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-23]
de favoriser le recours le plus large possible aux nouvelles technologies pour faciliter la libre circulation des personnes, notamment en modernisant les procédures nécessaires à l'échange d'informations et en adaptant aux échanges électroniques le flux d'informations entre les institutions, compte tenu de l'évolution du traitement de l'information dans chaque État membre. La commission administrative adopte les règles de structure ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
Sie fördert den größtmöglichen Einsatz neuer Technologien, um den freien Personenverkehr zu erleichtern, insbesondere durch die Modernisierung der Verfahren für den Informationsaustausch und durch die Anpassung des Informationsflusses zwischen den Trägern zum Zweck des Austauschs mit elektronischen Mitteln unter Berücksichtigung des Entwicklungsstands der Datenverarbeitung in dem jeweiligen Mitgliedstaat; die Verwaltungskommission erlässt die gemeinsamen strukturellen Regeln für die elektronischen Datenverarbeitungsdienste, insbesond ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]
La Commission considère aussi, par conséquent, qu'une modification des règles régissant le lieu des prestations justifie une extension du système d'échange électronique d'informations utilisé entre les autorités fiscales, appelé "Système d'échange d'informations sur la TVA" ou "VIES".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-22]
Die Kommission ist folglich der Auffassung, dass die Änderung der Vorschriften über den Ort der Dienstleistung eine Ausweitung des elektronischen Informationsaustauschsystems zwischen den Steuerbehörden ("MwSt-Informationsaustauschsystem" oder "MIAS") erforderlich macht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-22]
Ce programme constitue la suite du programme IDA (échange électronique de données entre administrations), initiative stratégique prise par la Commission en vue de promouvoir l'échange électronique rapide d'informations entre les administrations des États membres et les Institutions européennes (voir IP/02/358).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]
Bei dem Programm handelt es sich um einen Nachfolger des Programms IDA (Datenaustausch zwischen Verwaltungen), einer strategischen Initiative unter Leitung der Kommission zur Förderung des raschen elektronischen Informationsaustauschs zwischen den öffentlichen Verwaltungen der Mitgliedstaaten und den europäischen Institutionen (siehe IP/02/358).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]


D'autres ont cherché : l'échange automatique et l'échange spontané     799 cee     edifact     auf ersuchen     communication électronique des écrits     réseau d'échange électronique de données     transfert d'information     échange d'information     échange électronique d'information     échange électronique de données     échange électronique de données juridiques     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

échange électronique d'information ->

Date index: 2021-02-08
w