Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «passaggio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

passaggio a livello a segnalamento automatico luminoso | passaggio a livello a segnalamento stradale automatico | passaggio a livello equipaggiato con segnali luminosi automatici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatic level crossing | level crossing with automatic light signals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passaggio col metodo della derivazione | passaggio con corto-circuito | passaggio con derivatore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

short-circuit transition | shunt transition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passaggio alla clandestinità | passaggio all'illegalità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

going underground

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

primo-passaggio

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

firstpass | first barrier

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

cloaca | passaggio degli escrementi

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cloaca | waste passage

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

diritto di passaggio | diritto di transito | priorità di passaggio | servitù di passaggio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

right of way | right-of-way

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 3 ottobre 1994 sul libero passaggio nella previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità | Ordinanza sul libero passaggio [ OLP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 3 October 1994 on the Vesting of Occupational Old Age, Survivors' and Invalidity Benefits | Vested Benefits Ordinance [ VBO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 17 dicembre 1993 sul libero passaggio nella previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità | Legge sul libero passaggio [ LFLP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 17 December 1993 on the Vesting of Occupational Old Age, Survivors' and Invalidity Benefits | Vested Benefits Act [ VBA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

apparecchiatura di supporto del passaggio a livello

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

railroad crossing wayside equipment | wayside equipment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

minzione | il passaggio e il fatto di urinare

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

micturition | urination

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Questo nuovo contesto regolamentare dovrà peraltro rispecchiare la necessità del passaggio ad un'economia che fa un impiego efficiente delle risorse tenendo contemporaneamente conto dei costi e degli oneri che tale passaggio potrebbe comportare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

New regulation must reflect the need for transition to a resource-efficient economy whilst taking into account the potential short-term costs or burdens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. sottolinea che il passaggio a un'economia circolare e a basse emissioni di carbonio è assolutamente necessario; evidenzia che non solo occorre mettere a disposizione fondi sufficienti per consentire tale passaggio, ma anche che i progetti finanziati dall'Unione non dovrebbero incidere negativamente su tale passaggio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

4. Stresses that the transition towards a circular, low-carbon economy is an absolute necessity; emphasises that not only should sufficient funds be made available to accommodate this transition, but that European-funded projects should not have a negative impact on this transition;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

F. considerando che gli Stati membri non hanno convenuto un calendario comune per il passaggio al digitale; che in molti Stati membri i progetti relativi al passaggio al digitale sono già ad uno stadio avanzato ed in alcuni altri la migrazione è già avvenuta,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

F. whereas the Member States do not have a common timetable for the digital switchover; whereas in many Member States plans for the digital switchover are at an advanced stage, while in a few others the switchover has already taken place,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

E. considerando che gli Stati membri non hanno convenuto un calendario comune per il passaggio al digitale; che in molti Stati membri i progetti relativi al passaggio al digitale sono già molto avanzati ed in alcuni altri la migrazione è già avvenuta,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

E. whereas the Member States do not have a common timetable for the digital switchover; whereas in many Member States plans for the digital switchover are highly developed, while in a few others the switchover has already taken place,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. approva l'accordo tra i governi dell'India e del Pakistan sull'apertura di punti di passaggio sulla linea di confine; è convinto che l'apertura di tali passaggi sia di vitale importanza per le popolazioni del del Kashmir e per le operazioni di aiuto; esprime la sua speranza che l'accordo possa essere attuato senza eccessivi problemi amministrativi e che il popolo del Kashmir possa utilizzare i passaggi; approva l'apertura di quattro passaggi per lo scambio di merci; chiede alle autorità dei due paesi di permettere il passaggio dei civili; chiede l'immediata apertura del rimanente passaggio previsto dall'accordo; sostiene l'invi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

11. Welcomes the agreement between the governments of India and Pakistan on the opening of crossing points on the LoC; is convinced that the opening of crossing points is of vital importance to the people of Kashmir and the relief operation; expresses its hope that the agreement can be implemented without too many administrative problems for the people of Kashmir using the crossing points; welcomes the opening of four crossing points for the exchange of goods; asks the authorities of both countries to allow crossing by civilians; calls for the immediate opening of the remaining crossing point that is part of the agreement; supports ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

«Passaggio a livello passivo», un passaggio a livello privo di qualsiasi forma di sistema di allarme o protezione che si attiva quando per l'utente è pericoloso attraversare il passaggio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

‘passive level crossing’ means a level crossing without any form of warning system or protection activated when it is unsafe for the user to traverse the crossing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio - Il passaggio alle fasi costitutiva e operativa del programma europeo di radionavigazione via satellite /* COM/2004/0636 def. */

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-25]

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Moving to the deployment and operational phases of the European satellite radionavigation programme /* COM/2004/0636 final */

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-25]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0636 - EN - Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio - Il passaggio alle fasi costitutiva e operativa del programma europeo di radionavigazione via satellite

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-25]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0636 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Moving to the deployment and operational phases of the European satellite radionavigation programme

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-25]

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio - Il passaggio alle fasi costitutiva e operativa del programma europeo di radionavigazione via satellite

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-25]

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Moving to the deployment and operational phases of the European satellite radionavigation programme

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-25]

– concentrarsi sui momenti di transizione quali il passaggio dei giovani dalla scuola a un'occupazione regolare, il passaggio delle donne dal lavoro casalingo ad un'occupazione retribuita, il passaggio degli anziani dall'occupazione alla pensione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

- focus on periods of transition such as young people moving from school to regular employment, women moving from family work to paid employment and elderly people moving from employment to retirement

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

D'autres ont cherché : legge sul libero passaggio ordinanza sul libero passaggio cloaca diritto di passaggio diritto di transito minzione passaggio all'illegalità passaggio alla clandestinità passaggio col metodo della derivazione passaggio con corto-circuito passaggio con derivatore passaggio degli escrementi primo-passaggio priorità di passaggio servitù di passaggio passaggio

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'passaggio' ->

Date index: 2023-07-17