È tuttavia possibile indicare sull'etichetta che il prodotto fitosanitario può essere utilizzato quando le api o altre specie non bersaglio sono in attività o quando le colture o le erbe infestanti sono in fiore, ovvero apporre altre diciture analoghe intese a proteggere le api o le altre specie non bersaglio, se l'autorizzazione prevede esplicitamente l'impiego durante i periodi di presenza delle api o di altri organismi specificati e che i rischi per essi sono infimi.
However, information to the effect that the plant protection product may be used when bees or other non-target species are active, or when crops or weeds are in flower or other such phrases to protect bees or other non-target species may be given on the label, if the authorization relates explicitly to use during the season for bees or other specified organisms and presents minimal hazard to them.
