Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Aliquote IVA comuni per l'armonizzazione dei tassi " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

aliquote IVA comuni per l'armonizzazione dei tassi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

common rate bands

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In breve: norme comuni ove necessarie al funzionamento del mercato interno e maggiore flessibilità ai governi perché possano esprimere le proprie preferenze politiche attraverso le aliquote IVA".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

In short: common rules where necessary for the functioning of the internal market; and greater flexibility for governments to reflect their policy preferences through their VAT rates".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-17]

Negli ultimi anni, tuttavia, si è constatato che, vista l'importanza dell'IVA per il gettito fiscale, la maggior parte degli Stati membri non è molto disposta ad accogliere le proposte volte all'instaurazione del regime definitivo, per timore di perdere una parte del gettito fiscale a causa dell'ulteriore armonizzazione delle aliquote e delle strutture o della ridistribuzione delle entrate fiscali che comporterebbe tale regime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, it has become evident in the last few years that, because of the importance of VAT for tax revenues, most Member States are reluctant to agree to proposals designed to lead towards the definitive system. They are not prepared, at this stage, to accept any further harmonisation of rates and structures, or the re-distribution of tax receipts, which the definitive system would require, for fear of suffering a loss of tax revenues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tali proposte riguardano le possibilità offerte alle PMI in materia di aiuti di Stato compatibili con il mercato unico, lo statuto della Società privata europea (SPE), la riduzione di talune aliquote IVA, la semplificazione e l’armonizzazione delle norme di fatturazione, nonché la riduzione dei ritardi di pagamento.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

These proposals concern the opportunities offered to SMEs in terms of State Aid compatible with the common market, the Statute for a European Private Company (SPE), the reduction of certain VAT rates, the simplification and harmonisation of the rules on invoicing and the reduction of late payments.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2013-12-04]

Per allinearsi all'acquis comunitario, erano necessari ulteriori sforzi, soprattutto per quanto riguardava il campo d’applicazione e le aliquote dell’IVA, la struttura e i tassi dei diritti di accise, e la fiscalità diretta.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-12-28]

It stated that further efforts would be required to achieve alignment with the acquis, especially as regards the scope and rates of VAT, the structure and rates of excise duties, and direct taxation.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-12-28]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-12-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'attuale struttura delle aliquote IVA è, più che un sistema, una "fotografia" delle aliquote IVA effettivamente in vigore negli Stati membri al momento in cui si è proceduto nel 1993 all'armonizzazione dell'imposta sul valore aggiunto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

The current structure of the VAT rates, far from being a system, is rather a snapshot of the actual VAT rates prevailing in the Member States at the moment the 1993 VAT harmonisation was undertaken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Nel corso dei dibattiti svoltisi in seno al Consiglio, quest'ultimo è diventato maggiormente consapevole delle difficoltà e degli ostacoli che impediscono di giungere, a breve termine, ad aliquote di accisa comuni, come proposto dalla Commissione. Di conseguenza, in assenza di un'armonizzazione delle aliquote, il sistema di circolazione e di controllo dei prodotti soggetti ad accisa è progressivamente diventato ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

When discussing the Directive, the Council gradually realised what difficulties and obstacles had to be overcome to achieve common rates of excise duty in the short term, as proposed by the Commission. Consequently, as the rates were not harmonised, the focus of harmonisation gradually transferred to the system for the movement and surveillance of excisable products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Da parte mia ho proposto un emendamento sull'armonizzazione delle aliquote IVA, volto a correggere gli effetti della concorrenza sleale derivanti dalla facoltà di scelta, da parte degli operatori stranieri, del paese in cui registrarsi, dal momento che esiste una fascia molto ampia di aliquote IVA - dal 15 al 25 per cento -, mentre gli operatori europei non possono scegliere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

I personally tabled an amendment on the harmonisation of VAT rates, which would correct the effects of unfair competition resulting from third country operators’ power to choose when it comes to registering, since there is a very broad range of VAT rates available to them – between 15 and 25% – while domestic operators have no choice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

32. ritiene che debbano essere accelerati i lavori relativi alla semplificazione dei regimi di imposta sul valore aggiunto e alla sua applicazione diretta al commercio elettronico; insiste sulla necessità di azioni concernenti ad esempio la riduzione della pressione fiscale sul lavoro, il calendario per la progressiva armonizzazione delle aliquote IVA, l'introduzione di un'aliquota IVA ridotta per le attività ad alta intensità di lavoro, l'applicazione del principio dello Stato di origine ai fini dell'imposizione fiscale, la soppressione del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

32. Believes that work on the simplification of the value added tax system and its direct application to electronic commerce should be speeded up; stresses the need for measures to be adopted such as a reduction in the tax burden on employment, a timetable for the progressive approximation of VAT rates, the introduction of a lower VAT rate for labour-intensive activities and the principle of payment at the place of origin, abolition of the double taxation of cross-border workers, the abolition of tax havens and the drawing up of common principles on taxation schemes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

È opportuno tenere a mente quelle che sono le caratteristiche dell'IVA, principalmente l'obbligo di garantire la sua neutralità, la necessità di definire criteri chiari di applicazione delle aliquote ridotte, la necessità di una razionalizzazione delle deroghe ed infine l'obiettivo a lungo termine di una maggiore armonizzazione delle aliquote.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The characteristics of VAT should be borne in mind, most importantly the obligation to guarantee its neutrality, the need to define clear criteria for the application of reduced rates, the need to rationalise derogations and the long-term objective of more harmonised rates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Aliquote IVA comuni per l'armonizzazione dei tassi

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Aliquote IVA comuni per l'armonizzazione dei tassi ->

Date index: 2023-05-01