Traduction de «All'aria aperta » (Italien → Anglais) :

conduttrice di impianti di separazione dell'aria | operatore di impianti di separazione dell'aria | conduttore di impianti di separazione dell'aria | conduttore di impianti di separazione dell'aria/conduttrice di impianti di separazione dell'aria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

air separation plant production operative | oxygen plant operator | air separation plant operator | oxygen gas plant operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

carico inquinante dell'aria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air pollution load

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aria di scarico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exhaust air (1) | vitiated air (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tecnico di monitoraggio qualità dell'aria | tecnico addetto al monitoraggio della qualità dell'aria | tecnico di monitoraggio aria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

air quality consultant | environmental analyst | air pollution analyst | air quality field technican

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare i bollitori su fiamma aperta

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

control open fire kettles | oversee open fire kettles | control open-fire kettles | manage open fire kettles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La direttiva non disciplina nei dettagli questioni quali le dimensioni dei locali, l'accesso a strutture sanitarie, l'accesso a spazi all'aria aperta, il vitto ecc., durante il trattenimento, ma prevede al considerando 17 che i trattenuti siano trattati in "modo umano e dignitoso", nel rispetto dei loro diritti fondamentali e in conformità del diritto internazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Directive does not regulate in detail issues such as the size of rooms, access to sanitary facilities, access to open air, nutrition, etc. during detention. Recital 17 provides, however, that detainees should be treated in a ‘humane and dignified manner’ with respect for their fundamental rights and in compliance with international law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

sia consigliato spostare l'individuo esposto dal luogo di esposizione all'aria aperta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

movement of the exposed individual from the area to fresh air is recommended.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]

educativo – sviluppando il piacere della vita all'aria aperta, e insegnando il rispetto del mare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

education – by developing people's enjoyment of the outdoors and teaching respect for the sea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

vi) educativo – sviluppando il piacere della vita all'aria aperta, e insegnando il rispetto del mare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

(vi) education – by developing people’s enjoyment of the outdoors and teaching respect for the sea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. chiede alla Commissione di tenere in debito conto il fatto che, al livello educativo, il settore della pesca sviluppa il piacere della vita all'aria aperta, inculcando il rispetto per il mare, insegnando capacità di navigazione e modelli empirici di orientamento, nonché trasmettendo la creatività delle diverse forme di arte e favorendo altresì il gusto per la vita di mare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

9. Calls the Commission to take in due account that, at the educational level, the fisheries sector develops enjoyment of the outdoors, teaching respect for the sea, navigation skills and empirical models of orientation, as well as conveying the creativity of the different arts, favouring also the appreciation for marine life;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

63. sottolinea la necessità di curare, per quanto riguarda i giovani con disabilità, anche gli aspetti della formazione e dell'istruzione non formali, quali per esempio gli ambiti della socialità e dei mass-media (che dovrebbe essere soggetto a sempre più rigorosi requisiti di accessibilità, anche per quanto riguarda i sottotitoli e le descrizione audio), dello sport, del tempo libero e delle attività all'aria aperta, a seconda delle specificità di ogni bambino e ragazzo; sottolinea che non si tratta semplicemente di strumenti indispensabili alla formazion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

63. Emphasises that efforts must also be made to address the issue of non-formal education and learning for young people with disabilities, including in areas such as social relations, the mass media (which should be subject to ever more stringent accessibility requirements, including in relation to subtitling and audio description systems), sport, leisure and outdoor pursuits, according to the specific needs of each child or young ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

63. sottolinea la necessità di curare, per quanto riguarda i giovani con disabilità, anche gli aspetti della formazione e dell'istruzione non formali, quali per esempio gli ambiti della socialità e dei mass-media (che dovrebbe essere soggetto a sempre più rigorosi requisiti di accessibilità, anche per quanto riguarda i sottotitoli e le descrizione audio), dello sport, del tempo libero e delle attività all'aria aperta, a seconda delle specificità di ogni bambino e ragazzo; sottolinea che non si tratta semplicemente di strumenti indispensabili alla formazion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

63. Emphasises that efforts must also be made to address the issue of non-formal education and learning for young people with disabilities, including in areas such as social relations, the mass media (which should be subject to ever more stringent accessibility requirements, including in relation to subtitling and audio description systems), sport, leisure and outdoor pursuits, according to the specific needs of each child or young ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

Gli animali non devono essere confinati in zone all’aria aperta in condizioni climatiche che possono causare loro angoscia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Animals shall not be restricted to outdoor areas under climatic conditions which may cause them distress.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

opportunità di spostare l’individuo esposto dal luogo di esposizione all’aria aperta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

movement of the exposed individual from the area to fresh air is recommended.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-19]

in parchi, giardini, e altri luoghi di pubblica ricreazione all’aria aperta in cui vi è un rischio di frequenti contatti con la pelle,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

in parks, gardens, and outdoor recreational and leisure facilities where there is a risk of frequent skin contact,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

All'aria aperta ->

Date index: 2023-09-16