Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Rilevare i difetti dell'infrastruttura della condotta » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rilevare i difetti dell'infrastruttura della condotta

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assess pipeline infrastructure to discover flaws | find weaknesses in pipelines and related infrastructure | detect flaws in pipeline infrastructure | find flaws in pipelines and related infrastructure

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

È importante, tuttavia, rilevare un'importante eccezione: stando alla proposta della Commissione, i certificati di sicurezza dei gestori dell'infrastruttura continueranno a essere rilasciati dalle NSA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

One important exception should however be noted: As proposed by the Commission, safety certificates for infrastructure managers will still be issued by NSAs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

l'autorizzazione sia necessaria per evitare o rimediare a danni ambientali nell'Unione o prevenire la distruzione permanente del valore della licenza, anche rendendo sicure la condotta e l'infrastruttura utilizzate per l'attività oggetto della licenza, su base temporanea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

the authorisation is necessary to avoid or remediate environmental damage in the Union or to prevent permanent destruction of the licence's value, including by securing the pipeline and infrastructure used in connection with the licensed activity, on a temporary basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

11 – ritiene che le attività effettuate a titolo dell’”Iniziativa Faro sulla diversificazione delle forniture energetiche e delle rotte di transito” che fornisce sostegno politico allo sviluppo di un corridoio meridionale, potrebbe trarre reciproco beneficio da una pianificazione a lungo termine condotta ai sensi del piano decennale europeo di sviluppo della rete e dall’attuale processo di revisione degli orientamenti in materia di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

11 - considers that the activities carried out under the ‘Flagship Initiative on diversification of energy supply and transit routes’ which provides political support to the development of a Southern corridor, could mutually benefit from the long-term planning conducted under the European 10-year network development plan and from the ongoing process of revision of the Trans-European Energy Network (TEN-E) guidelines, in identifying appropriate interconnections and infrastructures projects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

per i serbatoi e le camicie in metallo, PND (prove non distruttive) conformemente all’allegato B della norma ISO 9809 o all’allegato C della norma EN 1964-3 o all’allegato B della norma EN 13322-2, oppure un metodo equivalente capace di rilevare la dimensione massima consentita dei difetti, per verificare che la dimensione massima dei difetti non sia superiore alla dime ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

For metallic containers and liners, NDE in accordance with Annex B of ISO 9809 or Annex C of EN 1964-3 or Annex B of EN 13322-2 as appropriate, or a demonstrated equivalent method capable of detecting the maximum defect size allowed, to verify that the maximum defect size does not exceed the size specified in the design as determined below.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Secondo me, il suo messaggio principale riguarda non solo la condotta della Cina, ma anche i costanti difetti della politica estera comune dell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

For me its primary message relates not only to China’s conduct, but also to the constant shortcomings in European Union Common Foreign Policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

1. La presente direttiva si applica ai macchinisti addetti alla condotta dei locomotori e dei treni nel sistema ferroviario della Comunità per conto di un’impresa ferroviaria soggetta all’obbligo del certificato di sicurezza o di un gestore dell’infrastruttura soggetto all’obbligo dell’autorizzazione di sicurezza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-30]

1. This Directive shall apply to train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community for a railway undertaking requiring a safety certificate or an infrastructure manager requiring a safety authorisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-07-30]

Vorrei rilevare che il mio gruppo era più d’accordo con la proposta originale della Commissione in merito alla definizione delle infrastrutture critiche europee, ossia le infrastrutture condivise da due o più paesi o nei casi in cui un dato Stato membro possa subire le conseguenze derivanti dall’infrastruttura di un altro Stato membro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

I wish to point out that my group was more in agreement with the Commission’s original proposal relating to the definition of critical European infrastructures, in the sense of infrastructures shared by two or more countries, or cases in which a State is affected by an infrastructure of another Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

1. La presente direttiva si applica ai macchinisti addetti alla condotta dei locomotori e dei treni della Comunità nonché all'altro personale viaggiante addetto a mansioni attinenti alla sicurezza nel sistema ferroviario per conto di un'impresa ferroviaria soggetta all'obbligo del certificato di sicurezza o di un gestore dell'infrastruttura soggetto all'obblig ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

1. This Directive shall apply to train drivers operating locomotives and trains and other crew members performing safety-related tasks on the railway system in the Community for a railway undertaking requiring a safety certificate or an infrastructure manager requiring a safety authorisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

f. apparecchiature per l'ispezione non distruttiva in grado di rilevare i difetti nelle tre dimensioni, con l'impiego dell'ecografia o della tomografia a raggi X ed appositamente progettate per i materiali "compositi".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

f. Non-destructive inspection equipment capable of inspecting defects three dimensionally, using ultrasonic or X-ray tomography and specially designed for "composite" materials.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

F. Compatibilità elettromagnetica tra il materiale rotabile e le apparecchiature di controllo-comando a terra. Per garantire che il nuovo materiale rotabile accettato per essere utilizzato su tutta o su parte della rete transeuropea ad alta velocità sia compatibile con l'infrastruttura di controllo-comando connessa, deve essere prevista una specifica comune che descriva i limiti della corrente di trazione condotta e indotta ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

F. Electromagnetic compatibility between rolling stock and control-command trackside equipment: to ensure that new rolling stock accepted for use on all or part of the trans-European high-speed network will be compatible with the associated control-command infrastructure, there shall be a common specification describing the limits to conducted and induced traction current as well as electromagnetic field characteristics to be permitted; refer to Annex ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : Rilevare i difetti dell'infrastruttura della condotta

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Rilevare i difetti dell'infrastruttura della condotta ->

Date index: 2023-03-14