(a) in quanto componente essenziale della strategia di Lisbona e strumento economico di importanza centrale, gli Orientamenti integrati dovrebbe perseguire - ai fini di un policy mix equilibrato - riforme reciprocamente sinergiche nei settori dell'occupazione, dell'ambiente e della sicurezza sociale;
(a) as an essential component of the Lisbon Strategy and the central economic instrument, the Integrated Guidelines should, with the aim of a balanced ‘policy-mix approach’, pursue mutually inspiring reforms in the areas of employment, the environment and social security;