38. auspica che la Commissione predisponga una sist
ematica valutazione dell'impatto regolamentare delle sue proposte legislative, che dovrebbe comprendere un'analisi costi-benefici completa, senza la quale nessun testo legislativo dovrebbe essere proposto; intende procedere a un'analoga valutazione dell'i
mpatto dei costi in relazione a qualsiasi emendamento che propone di approvare; rileva che, nelle fasi preparatorie del processo legislativo, consultazioni sistematiche con gli operatori possono fornire intuizioni utili, anche se ta
...[+++]li consultazioni non devono concludersi con il controllo delle autorità di vigilanza da parte degli enti sottoposti al loro monitoraggio; 38. Wishes the Commission to make a systematic regulatory impact assessment of its draft legislation, which should include a full cost/benefit analysis without which no legislation should be brought forward; intends to carry out a similar cost impact assessment on any amendments it proposes to adopt; notes that systematic consultation with market participants may bring valuable insights in the preparatory stages of lawmaking;
