Traduction de «indizione della gara d'appalto » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

indizione della gara d'appalto | pubblicazione del bando di gara

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

issuing of the invitation to tender

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

award of contract [ automatic public tendering | award notice | award procedure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

documentazione di gara | documenti della gara d'appalto | documenti di gara | fascicolo di gara | fascicolo relativo al bando di gara

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

invitation to tender dossier | tender documentation | tender dossier | tender file

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire i processi della gara d'appalto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain tender processes | oversee tender processes | manage tender processes | supervise tender processes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) a disposizioni specifiche riguardanti in particolare l'indizione della gara d'appalto, l'analisi e la valutazione delle offerte, l'aggiudicazione degli appalti e l'applicazione delle direttive comunitarie in materia di appalti pubblici, da stabilire in convenzioni di finanziamento con la Turchia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b) specific provisions concerning, inter alia, invitations to tender, scrutiny and evaluation of tenders, the award of contracts and the implementation of Community public procurement directives, to be laid down in financing agreements with Turkey.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Al momento della decisione di indizione della gara, si determinano le condizioni della gara e in particolare la destinazione dello zucchero da smerciare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

3. The terms of the tendering procedure, including the intended use of the sugar to be disposed of, shall be determined when the decision is taken to issue an invitation to tender.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-29]

3. Al momento della decisione di indizione della gara, si determinano le condizioni della gara e in particolare la destinazione dello zucchero da smerciare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

3. The terms of the tendering procedure, including the intended use of the sugar to be disposed of, shall be determined when the decision is taken to issue an invitation to tender.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

g) nel caso di appalti di lavori, per nuovi lavori che consistano nella ripetizione di opere simili affidate dagli stessi enti aggiudicatori all'impresa titolare del primo appalto, purché i nuovi lavori siano conformi a un progetto di base, aggiudicato con un appalto in seguito all'indizione di una gara; la possibilità di ricorrere a questa procedura è indicata già al momento dell'indizione della gara per il primo a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

(g) in the case of works contracts, for new works consisting in the repetition of similar works assigned to the contractor to which the same contracting entities awarded an earlier contract, provided that such works conform to a basic project for which a first contract was awarded after a call for competition; as soon as the first project is put up for tender, notice shall be given that this procedure might be adopted and the total estimated cost of subsequent works shall be taken into consideration by the contracting entities when they apply the provisions of Articles 16 and 17.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. a) Forma di indizione della gara (avviso relativo al sistema di qualificazione, avviso periodico, bando di gara).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

4 (a) Form of the call for competition (notice on the existence of a system of qualification; periodic notice; call for tenders).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

g) nel caso di appalti di lavori, per nuovi lavori che consistano nella ripetizione di opere simili affidate dagli stessi enti aggiudicatori all'impresa titolare del primo appalto, purché i nuovi lavori siano conformi a un progetto di base, aggiudicato con un appalto in seguito all'indizione di una gara; la possibilità di ricorrere a questa procedura è indicata già al momento dell'indizione della gara per il primo a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(g) in the case of works contracts, for new works consisting in the repetition of similar works assigned to the contractor to which the same contracting entities awarded an earlier contract, provided that such works conform to a basic project for which a first contract was awarded after a call for competition; as soon as the first project is put up for tender, notice shall be given that this procedure might be adopted and the total estimated cost of subsequent works shall be taken into consideration by the contracting entities when they apply the provisions of Articles 16 and 17;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

4. a) Forma di indizione della gara (avviso relativo al sistema di qualificazione, avviso periodico, bando di gara).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

4 (a) Form of the call for competition (notice on the existence of a system of qualification; periodic notice; call for tenders);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

b) a disposizioni specifiche riguardanti in particolare l'indizione della gara d'appalto, l'analisi e la valutazione delle offerte, l'aggiudicazione degli appalti e l'applicazione delle direttive comunitarie in materia di appalti pubblici, da stabilire in convenzioni di finanziamento con la Turchia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(b) specific provisions concerning, inter alia, invitations to tender, scrutiny and evaluation of tenders, the award of contracts and the implementation of Community public procurement directives, to be laid down in financing agreements with Turkey.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Le misure e decisioni tecniche, ossia l'avvio dello studio di fattibilità nel 2002 e poi l'indizione della gara d'appalto per l'installazione del SIS II, rientrano nella responsabilità della Commissione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

Technical measures and decisions, in other words launching the feasibility study in 2002 and then an invitation to tender for the installation of SIS II, are the responsibility of the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-30]

Le misure e decisioni tecniche, ossia l'avvio dello studio di fattibilità nel 2002 e poi l'indizione della gara d'appalto per l'installazione del SIS II, rientrano nella responsabilità della Commissione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

Technical measures and decisions, in other words launching the feasibility study in 2002 and then an invitation to tender for the installation of SIS II, are the responsibility of the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-30]

D'autres ont cherché : aggiudicazione aggiudicazione d'appalto apertura dell'appalto appalto permanente attribuzione del contratto di appalto avviso di gara d'appalto bando di gara d'appalto capitolato d'appalto documentazione di gara documenti della gara d'appalto documenti di gara fascicolo di gara indizione della gara d'appalto indizione di gara d'appalto procedura d'aggiudicazione procedura d'appalto pubblicazione del bando di gara

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

indizione della gara d'appalto ->

Date index: 2022-08-19