Il Consiglio ha preso inoltre in esame l'attuazione dell' approccio globale in materia di migrazione e sul partenariato con i paesi di origine e di transito, sottolineando l'importanza di proteggere la libera circolazione delle persone all'interno dell'UE dagli abusi generati, fra l'altro, dall'immigrazione clandestina.
Der Rat hat sich ferner mit der Umsetzung des Gesamtansatzes zur Migrationsfrage und zur Partnerschaft mit Herkunfts- und Transitländern befasst und hervorgehoben, wie wichtig es ist, das Recht auf Freizügigkeit innerhalb der EU vor Missbrauch unter anderem durch illegale Einwanderung zu schützen.