Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCIS
CPCCI
Camere di Commercio e dell'Industria della Svizzera
Eurochambres
USCI
Unione svizzera di commercio e d'industria

Traduction de «Camere di Commercio e dell'Industria della Svizzera » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Camere di Commercio e dell'Industria della Svizzera [ CCIS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schweizer Industrie und Handelskammern [ SIHK ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Unione svizzera di commercio e d'industria [ USCI ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schweizerischer Handels- und Industrie-Verein [ SHIV ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Associazione delle camere di commercio e dell'industria tedesche
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Deutscher Industrie- und Handelstag | DIH [Abbr.] | DIHT [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Associazione delle camere di commercio e dell'industria europee | Eurochambres [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vereinigung der europäischen Industrie- und Handelskammern | EUROCHAMBERS [Abbr.] | Eurochambres [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Trattato d'amicizia, di commercio e di reciproco stabilimento tra la Confederazione svizzera e sua Maestà la Regina del Regno Unito della Gran Bretagna e d'Irlanda
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Freundschafts-, Handels- und Niederlassungsvertrag zwischen der schweizerischen Eidgenossenschaft und Ihrer Majestät der Königin des Vereinigten Königreiches von Grossbritannien und Irland
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Conferenza permanente delle camere di commercio e industria della CEE | CPCCI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ständige Konferenz der Industrie- und Handelskammern der EWG | Ständige Konferenz der Industrieund Handelskammern der EWG - CPCCI | CPCCI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I progetti riguardavano un'ampia gamma di attività e settori economici: camere di commercio; piccole e medie imprese artigiane; industria del legno e del mobile; cooperative di produttori, imprese sociali e imprese partecipative; industria chimica; industria alimentare e delle bevande; industria siderurgica; industria tessile e dell'abbigliamento; produzione animale; industria delle tecnologie dell'infor ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sie betrafen eine breite Palette von Geschäfts- und Tätigkeitsbereichen einschließlich Handelskammern, kleine und mittlere Handwerksbetriebe, Möbel- und Holzindustrie, Erzeugergenossenschaften, sozialwirtschaftliche Unternehmen und Unternehmen auf partizipativer Basis, Chemieindustrie, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, Eisen- und Stahlindustrie, Textil- und Bekleidungsindustrie, Viehzuchtbetriebe und die Informations- und Kommunikationstechnologieindustrie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
qualsiasi altro gruppo di specialisti interessato, quali le camere di commercio e dell’industria o qualsiasi struttura in grado di raggiungere piccole e medie imprese, commercianti e corrieri.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
alle anderen betroffenen Stellen und Berufsgruppen, wie zum Beispiel Industrie- und Handelskammern und alle Einrichtungen, die mit kleinen und mittleren Unternehmen, Einzelhandel und Geldtransportunternehmen in Verbindung stehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]
9. incoraggia la Commissione a valutare, durante il processo di mappatura, in quale misura le raccomandazioni e i suggerimenti dello "Small Business Act" sulla semplificazione amministrativa siano stati effettivamente applicati; invita la Commissione a presentare quindi una proposta legislativa che stabilisca impegni vincolanti per gli Stati membri al fine di semplificare tutte le procedure nazionali e di eliminare qualsiasi forma di burocrazia relativa alle politiche a sostegno dell'internazionalizzazione delle PMI; chiede alla Commissione di proteggerle meglio da pratiche di concorrenza sleale sui mercati terzi, e di farlo in stretta ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]
9. ersucht die Kommission, im Rahmen des Zuordnungsprozesses zu bewerten, inwieweit die Empfehlungen und Vorschläge des „Small Business Act“ zur Verwaltungsvereinfachung tatsächlich umgesetzt wurden; fordert die Kommission dazu auf, anschließend einen Vorschlag vorzulegen, in dem die verbindlichen Verpflichtungen auf Seiten der Mitgliedstaaten festgelegt sind, um alle mit den Richtlinien zur Förderung der Internationalisierung von KMU verbundenen nationalen Verfahren zu vereinfachen und jegliche Form der damit verbundenen Bürokratie abzubauen; fordert die Kommission dazu auf, die KMU gegen unfaire Handelspraktiken auf Drittmärkten zu s ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]
J. considerando che le camere di commercio e d'industria e le organizzazioni rappresentative dei sindacati e del patronato sono lungi dal raggiungere una rappresentanza equilibrata tra uomini e donne e che ciò rispecchia la scarsa rappresentanza femminile negli organi dirigenti delle imprese; sebbene le camere di commercio e d'industria e le organizzazioni rappresentative dei sindacati e del patronato possano ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]
J. in der Erwägung, dass die Industrie- und Handelskammern sowie die Gewerkschafts- und Arbeitgeberorganisationen von einem ausgewogenen Verhältnis von Frauen und Männern weit entfernt sind und die geringe Vertretung von Frauen in den Führungsgremien der Unternehmen widerspiegeln; in der Erwägung, dass die Industrie- und Handelskammern sowie die Gewerkschafts- und Arbeitgeberorganisationen jedoch zur Verbreitung und zum Austausch bewährter Verfahren in diesem Bereich beitragen können,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. considerando che le camere di commercio e d’industria e le organizzazioni rappresentative dei sindacati e del patronato sono lungi dal raggiungere una rappresentanza equilibrata tra uomini e donne e che ciò rispecchia la scarsa rappresentanza femminile negli organi dirigenti delle imprese; sebbene le camere di commercio e d’industria e le organizzazioni rappresentative dei sindacati e del patronato possano ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]
J. in der Erwägung, dass die Industrie- und Handelskammern sowie die Gewerkschafts- und Arbeitgeberorganisationen von einem ausgewogenen Verhältnis von Frauen und Männern weit entfernt sind und die geringe Vertretung von Frauen in den Führungsgremien der Unternehmen widerspiegeln; in der Erwägung, dass die Industrie- und Handelskammern sowie die Gewerkschafts- und Arbeitgeberorganisationen jedoch zur Verbreitung und zum Austausch bewährter Verfahren in diesem Bereich beitragen können,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]
Sono convinta che con il sostegno attivo della Commissione, degli Stati membri, dei governi regionali e locali, delle camere di commercio e dell’industria, nonché di tutte le persone che vivono nelle regioni di frontiera, le euroregioni faranno uso della loro esperienza per impiegare questo nuovo strumento che è il GECT.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]
Ich bin überzeugt, dass die Euroregionen mit der aktiven Unterstützung der Kommission, der Mitgliedstaaten, der regionalen und nationalen Regierungen, der Industrie- und Handelskammern und aller Menschen, die in Grenzregionen zu Hause sind, ihre Erfahrung nutzen werden, um von diesem neuen EVTZ-Instrument Gebrauch zu machen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]
- imprese, associazioni di imprese, organizzazioni professionali e camere di commercio e dell'industria.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
- Unternehmen, Unternehmensgruppen, Berufsverbände sowie Industrie- und Handelskammern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]
f) qualsiasi altro organo o gruppo professionale interessato (quali le camere di commercio e d'industria o qualsiasi struttura in grado di raggiungere piccole e medie imprese, commercianti e corrieri).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]
f) alle anderen betroffenen Stellen und Berufsgruppen (wie z. B. Industrie- und Handelskammern und alle Einrichtungen, die mit kleinen und mittleren Unternehmen, Kaufleuten und Verkehrsunternehmern in Verbindung stehen).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-16]
Si ritiene pertanto opportuno, come inteso all'articolo 4, paragrafo 1, quinto trattino della proposta, rinunciare a coinvolgere "qualsiasi altro organo o gruppo professionale interessato (camere di commercio e d'industria o qualsiasi struttura in grado di raggiungere artigiani e commercianti, corrieri)", dal momento che questo rappresenterebbe un'enorme spesa per persone che non svolgono un ruolo di moltiplicatore mentre le risorse disponibili potrebbero essere meglio utilizzate altrove (emendamenti 7-10).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]
Spiegelstrich des Art 4 Abs. 1 des Vorschlags beabsichtigt, "alle anderen in Betracht kommenden Instanzen und Berufsgruppen (Handelskammern und alle Einrichtungen, die Handwerker und Kaufleute oder Verkehrsunternehmen ansprechen können)" einzubeziehen, da dies einen gewaltigen Aufwand für Personen bedeuten würde, die nicht als Multiplikator wirken, und die Mittel besser anderweitig verwendet werden können (Änderungsanträge 7-10).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-17]
Questi registri sono tenuti o da organismi pubblici legati al Ministero della Giustizia, al Ministero del Commercio e dell'Industria o ai Tribunali, oppure da organismi parastatali come le Camere di Commercio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
Diese Register werden von staatlichen Stellen geführt, die dem Justizministerium, dem Handels- und Industrieministerium oder den Gerichten zugeordnet sind, oder von halbstaatlichen Stellen wie den Handelskammern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-10]


D'autres ont cherché : eurochambres     Camere di Commercio e dell'Industria della Svizzera     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Camere di Commercio e dell'Industria della Svizzera ->

Date index: 2024-01-10
w