invita pertanto il Consiglio e la Commissione a realizzare un'azione prioritaria
di sostegno — sul modello di quanto fatto per l'istituzione del TPI — alle attività di tutti i tribunali impegna
ti nella tutela dei diritti dell'uomo; individua in particolare la necessità di risolvere il prob
lema dell'eccessivo carico di lavoro della Cor ...[+++]te europea dei diritti dell'uomo assegnandole ulteriori risorse finanziarie, di offrire il massimo sostegno al lavoro della Corte interamericana dei diritti dell'uomo e della Corte africana dei diritti dell'uomo e dei popoli, così come di contribuire a facilitare la creazione di una Corte dei diritti dell'uomo tra gli Stati dell'Asia e del Pacifico; fordert deshalb den Rat und die Kommission auf, eine vorrangige Fördermaßnahme - so wie bei der Einsetzung des IStGH - für die Tätigkeiten aller Gerichte, die sich mit dem Schutz der Menschenrechte befassen, durchzuführen; hebt vor allem die Notwendigkeit hervor, der Überlastung des Europäischen Gerichtsh
ofs für Menschenrechte durch die Bereitstellung zusätzlicher finanzieller Mittel zu begegnen, die Tätigkeit des Interamerikanischen Menschenrechtsgerichtshofs und des Afrikanischen Gerichtshofs der Menschenrechte und der Rechte der Völker soweit wie möglich zu unterstützen, sowie dazu beizutragen, die Einrichtung eines Menschenrechtsger
...[+++]ichtshofs zwischen den Staaten in Asien und im pazifischen Raum zu erleichtern; 
