Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catasto dei diritti d'acqua
Registro dei diritti d'acqua

Übersetzung für "Catasto dei diritti d'acqua " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
registro dei diritti d'acqua | catasto dei diritti d'acqua
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Wasserrechtsverzeichnis | Wasserrechtsbuch
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decreto del Consiglio federale concernente il rimborso dei diritti fiscali sull'acqua di tabacco impiegata nella fabbricazione di nicotina
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesratsbeschluss über die Rückerstattung der Fiskalabgaben auf Tabaklauge zur Herstellung von Nikotin
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Iniziativa parlamentare del 13 gennaio 2010. Canoni per i diritti d'acqua adeguati. Parere del Consiglio federale all'attenzione della CAPTE-S in merito alla decisione del Consiglio nazionale del 25 novembre 2009 relativa a una modifica della legge sull'energia (Rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica RIC)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Parlamentarische Initiative vom 13. Januar 2010. Angemessene Wasserzinsen. Stellungnahme des Bundesrates zuhanden der UREK-S betreffend den Beschluss des Nationalrates vom 25. November 2009 über eine Änderung des Energiegesetzes (Kostendeckende Einspeisevergütung KEV)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[16] Data l'inevitabile differenza nel prezzo dei diritti di emissione tra i sistemi di scambio "nazionali" delle singole Parti, l'unione di due sistemi diversi dovrebbe produrre lo stesso fenomeno osservabile nei vasi comunicanti: il livello dell'acqua (o il prezzo dei diritti) è uguale su entrambi i lati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[16] Angesichts der Preisunterschiede, wie sie für die Emissionsanteile zwischen den unterschiedlichen Regelungen der einzelnen Vertragsparteien zu erwarten sind, wäre die Verbindung von zwei Regelungen mit dem Prinzip der kommunizierenden Gefäße vergleichbar: der Wasserstand (bzw. der Preis der Emissionsanteile) in den Gefäßen wäre gleich.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
sottolinea il fatto che il diritto all'acqua va di pari passo con il diritto al cibo e che alla risoluzione dell'ONU del 2010 non ha ancora fatto seguito un'azione decisiva per stabilire il diritto all'acqua quale diritto umano; chiede all'UE di esaminare la proposta del comitato italiano per un contratto mondiale sull'acqua (CICMA) di un protocollo opzionale al Patto internazionale relativo ai diritti economici ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
betont, dass das Recht auf Wasser mit dem Recht auf Nahrung einhergeht und dass die Resolution der Vereinten Nationen von 2010 bislang noch nicht zu entschiedenen Maßnahmen geführt hat, damit das Recht auf Wasser als Menschenrecht anerkannt wird; fordert die EU auf, den Vorschlag des italienischen Komitees für einen Weltwasservertrag (CICMA) aufzugreifen, wonach ein optionales Protokoll zum Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte eingeführt werden soll.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]
Diritti economici, sociali e culturali: diritti all’alimentazione, alla casa, all’istruzione, alla salute e alla sicurezza sociale, diritto a partecipare alla vita culturale, diritto all’acqua e agli impianti igienici e diritto al lavoro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-19]
*Wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte: Das Recht auf Lebensmittel, Unterkunft, Bildung, Gesundheit sowie soziale Sicherheit, das Recht auf Teilnahme am kulturellen Leben, das Recht auf Wasser und Sanitärversorgung sowie das Recht auf Arbeit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-07-19]
L'UE ha inoltre ribadito che "tutti gli Stati hanno obblighi in materia di diritti umani riguardanti l'accesso all'acqua potabile, che deve essere disponibile, accessibile fisicamente, ad un prezzo abbordabile e di qualità accettabile"[7].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]
Die EU bekräftigte ferner „die auf den Menschenrechten beruhende Verantwortung aller Staaten für den Zugang zu sauberem Trinkwasser, welches verfügbar, physisch zugänglich, bezahlbar und von annehmbarer Qualität sein muss“[7].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La risoluzione 64/292 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite riconosce "il diritto all'acqua potabile e sicura e ai servizi igienico-sanitari quale diritto umano essenziale al pieno godimento della vita e di tutti i diritti umani".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]
In der Resolution 64/292 der Generalversammlung der Vereinten Nationen wird „das Recht auf einwandfreies und sauberes Trinkwasser und Sanitärversorgung als ein Menschenrecht“ anerkannt, „das unverzichtbar für den vollen Genuss des Lebens und aller Menschenrechte ist“.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-19]
Dopo il trasporto aereo, ferroviario, marittimo e per vie d’acqua, anche quello su strada sarà ora oggetto di una serie di diritti specifici per i passeggeri, completando in tal modo il quadro giuridico a tutela degli utenti di tutti i modi di trasporto a livello dell’Unione europea.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
Nachdem die Rechte der Passagiere im Luft-, Eisenbahn- und Schiffsverkehr geregelt wurden, kommen künftig auch die Fahrgäste im Omnibusverkehr in den Genuss entsprechender Rechte. Damit ist das einschlägige Regelwerk für die Nutzer aller Verkehrsarten in der EU vollständig.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-14]
In occasione della Giornata mondiale dell'acqua, l'Unione europea ribadisce che tutti gli Stati hanno obblighi in materia di diritti umani riguardanti l'accesso all'acqua potabile, che deve essere disponibile, accessibile fisicamente, ad un prezzo abbordabile e di qualità accettabile.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]
An diesem Weltwassertag bekräftigt die Europäische Union die auf den Menschenrechten beruhende Verantwortung aller Staaten für den Zugang zu sauberem Trinkwasser, welches verfügbar, physisch zugänglich, bezahlbar und von annehmbarer Qualität sein muss.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-21]
Il riconoscimento degli obblighi in materia di diritti umani riguardanti l'accesso all'acqua potabile è in grado di migliorare la situazione di circa 884 milioni di persone prive di un accesso a fonti d'acqua potabile migliorate e dei circa 2,5 miliardi di persone che non hanno accesso a strutture igienico-sanitarie di base.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]
Die Anerkennung der Menschenrechtsverpflichtungen in Bezug auf den Zugang zu sauberem Trinkwasser birgt das Potenzial, die Lage von ca. 884 Mio. Menschen ohne Zugang zu verbesserten Trinkwasserquellen sowie von über 2,5 Mrd. Menschen ohne Zugang zur sanitären Grundversorgung zu verbessern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-21]
Come esempio del suo impegno energico per la promozione e la protezione dei diritti economici, sociali e culturali, l'UE celebra la Giornata europea dell'acqua e commemora la Giornata mondiale dell'acqua.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]
Als Beispiel für ihr konsequentes Engagement für die Förderung und den Schutz der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte begeht die EU den Europäischen Wassertag und den Weltwassertag.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-21]
L'UE riconosce inoltre che gli obblighi in materia di diritti umani riguardanti l'accesso all'acqua potabile e alle strutture igienico-sanitarie sono in stretta relazione con i diritti umani individuali, come il diritto all'abitazione, all'alimentazione e alla salute.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]
Die EU erkennt zudem an, dass die Menschenrechtsverpflichtungen hinsichtlich des Zugangs zu sauberem Trinkwasser und sanitären Anlagen eng mit den individuellen Menschenrechten wie dem Recht auf Wohnung, Nahrung und Gesundheit verbunden sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-21]


Andere haben gesucht : catasto dei diritti d'acqua     registro dei diritti d'acqua     Catasto dei diritti d'acqua     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Catasto dei diritti d'acqua ->

Date index: 2023-04-17
w