Le organizzazioni intersettoriali di carattere generale, v
ale a dire l’Unione delle confederazioni europee dell’industria e dei datori di
lavoro (UNICE) , il Centro europeo delle imprese a partecipazio
ne pubblica e delle imprese di interesse economico generale (CEEP) e la Confederazione europea dei sindacati (CES), hanno comunicato alla Commissione, con una lettera congiunta del 29 maggio 2
...[+++]000, l’intenzione di avviare la procedura di cui all’articolo 139 del trattato.
Die allgemeinen branchenübergreifenden Wirtschaftsverbände, nämlich die Union der Industrie- und Arbeitgeberverbände Europas (UNICE) , der Europäische Zentralverband der öffentlichen Wirtschaft (CEEP) und der Europäische Gewerkschaftsbund (EGB), haben der Kommission in einem gemeinsamen Schreiben vom 29. Mai 2000 mitgeteilt, dass sie den Prozess nach Artikel 139 des Vertrags in Gang setzen wollen.