R. considerando che la nascita dei complessi multisala ha favorito l'uniformazione dell'offerta cinematografica e che nel circuito pochi film europei sopravvivono alla concorrenza delle produzioni di Hollywood, che si affidano a una massiccia promozione, mentre i circuiti minori e indipendenti, che, fedeli alla tradizione, proiettano un maggior numero di opere europee, sono spesso afflitti da carenze a livello di comfort del pubblico e di qualità tecnica,
R. in der Erwägung, dass das Aufkommen von Multiplex-Kinos die Vereinheitlichung des Filmangebots begünstigt hat und dass innerhalb dieses Kreislaufs wenige europäische Filme den Wettbewerb mit dem stark beworbenen Angebot aus Hollywood überleben, während der kleinere, "unabhängige“ Kinokreislauf, in dessen Rahmen traditionsgemäß mehr europäische Filme gezeigt werden, häufig mit mangelndem Komfort für die Zuschauer und mangelnder technischer Qualität zu kämpfen hat,
