Übersetzung für "Convenzione concernente l'abolizione del lavoro forzato " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Convenzione concernente l'abolizione del lavoro forzato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über die Abschaffung der Zwangsarbeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione concernente l'abolizione delle sanzioni penali in caso di inadempienza del contratto di lavoro da parte dei lavoratori indigeni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über die Abschaffung von Strafvorschriften gegen Arbeitsvertragsbruch durch eingeborene Arbeitnehmer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione concernente il lavoro forzato ed obbligatorio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über Zwangs- oder Pflichtarbeit | Übereinkommen über Zwangsarbeit, 1930

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione n. 29 del 28 giugno 1930 concernente il lavoro forzato od obbligatorio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Übereinkommen Nr. 29 vom 28. Juni 1930 über Zwangs- oder Pflichtarbeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione concernente le condizioni di lavoro a domicilio e i salari nell'industria dei lavori da panieraio e dei mobili di giunco

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinbarung über die Heimarbeits- und Lohnverhältnisse in der Korbwaren- und Rohrmöbelindustrie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione concernente il lavoro notturno delle donne (riveduta nel 1934)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1934)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Convenzione sull’abolizione del lavoro forzato, n. 105 (1957)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über die Abschaffung der Zwangsarbeit, Nr. 105 (1957)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione sull’abolizione del lavoro forzato (n. 105)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über die Abschaffung der Zwangsarbeit (Nr. 105)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– viste due delle convenzioni fondamentali dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL), vale a dire la Convenzione concernente il lavoro forzato del 1930 (CO 29) e la Convenzione sull'abolizione del lavoro forzato del 1957 (C 105);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

– unter Hinweis auf die wichtigsten Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO), das Übereinkommen (Nr. 29) über Zwangsarbeit von 1930 und das Übereinkommen (Nr. 105) über die Abschaffung der Zwangsarbeit von 1957,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

5. Convenzione sull'abolizione del lavoro forzato, n. 105 (1957)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

5. Übereinkommen über die Abschaffung der Zwangsarbeit, Nr. 105 (1957)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– viste le osservazioni conclusive del Comitato per i diritti umani dell'ONU (2005 e 2010 ), le osservazioni conclusive del Comitato per i diritti economici, sociali e culturali dell'ONU (2006) , le osservazioni conclusive del Comitato per l'eliminazione della discriminazione contro le donne (2010) , le osservazioni conclusive del Comitato per i diritti del fanciullo dell'ONU (2006) , la relazione del gruppo di lavoro sul riesame universale periodico relativo all'Uzbekistan (2009) e la relazione della commissione sull'applicazione delle no ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

– unter Hinweis auf die Abschlussbemerkungen des UNO-Menschenrechtskomitees (2005 und 2010 ), die Abschlussbemerkungen des UNO-Komitees für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (2006) , die Abschlussbemerkungen des Komitees für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau (2010) , die Abschlussbemerkungen des UNO-Komitees für die Rechte des Kindes (2006) , den Bericht der Arbeitsgruppe über die Allgemeine Regelmäßige Überprüfung Usbekistans (2009) und den Bericht des Konferenzausschusses der IAO über die Anwendung der Normen (2010 ), den Bericht des Sachverständigenausschusses der IAO über die Durchführung der Übereinkommen und Empfehlungen betreffend das Übereinkommen über die schlimmsten Formen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

– viste le osservazioni conclusive del Comitato per i diritti umani dell'ONU (2005 e 2010), le osservazioni conclusive del Comitato per i diritti economici, sociali e culturali dell'ONU (2006), le osservazioni conclusive del Comitato per l'eliminazione della discriminazione contro le donne (2010), le osservazioni conclusive del Comitato per i diritti del fanciullo dell'ONU (2006), la relazione del gruppo di lavoro sul riesame universale periodico relativo all'Uzbekistan (2009) e la relazione della commissione sull'applicazione delle no ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

– unter Hinweis auf die Abschlussbemerkungen des UNO-Menschenrechtskomitees (2005 und 2010), die Abschlussbemerkungen des UNO-Komitees für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (2006), die Abschlussbemerkungen des Komitees für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau (2010), die Abschlussbemerkungen des UNO-Komitees für die Rechte des Kindes (2006), den Bericht der Arbeitsgruppe über die Allgemeine Regelmäßige Überprüfung Usbekistans (2009) und den Bericht des Konferenzausschusses der IAO über die Anwendung der Normen (2010), den Bericht des Sachverständigenausschusses der IAO über die Durchführung der Übereinkommen und Empfehlungen betreffend das Übereinkommen über die schlimmsten Formen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

Va sottolineato a tal fine che l’Unione europea subordina sin da adesso la concessione di talune preferenze commerciali a paesi terzi alla ratifica da parte loro delle principali convenzioni dell’Organizzazione internazionale del lavoro e di svariati trattati delle Nazioni Unite in materia di diritti dell’uomo (Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici, Patto internazionale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Die Europäische Union gewährt bereits jetzt bestimmte Handelspräferenzen für Drittstaaten nur unter der Bedingung, dass diese die wichtigsten Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) und mehrere Übereinkommen der Vereinten Nationen über Menschenrechte ratifizieren (Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte, Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte, Übereinkommen über die Abschaffung der Zwangsarbeit usw.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

—convenzione sull’abolizione del lavoro forzato (n. 105),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

—Übereinkommen über die Abschaffung der Zwangsarbeit (Nr. 105),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

convenzione sull’abolizione del lavoro forzato (n. 105),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Übereinkommen über die Abschaffung der Zwangsarbeit (Nr. 105),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]