L’FSUE può fornire aiuto finanziario se il totale dei danni diretti causati da una catastrofe naturale supera i 3 miliardi di euro (ai prezzi del 2011), o, in caso di importo inferiore, se supera lo 0,6 % del reddito nazionale lordo.
Der EUSF kann eine Finanzhilfe gewähren, wenn eine Katastrophe insgesamt einen direkten Schaden in Höhe von mehr als 3 Milliarden EUR (zu Preisen von 2011) bzw. von mehr als 0,6 % des Bruttonationaleinkommens des betroffenen Staates anrichtet, je nachdem, welcher Wert niedriger liegt.