Vorrei rilevare anche la deriva federalista, che è stata sconfitta dal “no” alla proposta di Trattato costituzionale dell’Unione europea, ma viene accolta nella risoluzione, con il riferimento alla “prospettiva di accordare all’Europa un seggio comune presso il Consiglio di sicurezza” e alla “fusione” degli uffici di rappresentanza e delle delegazioni dei diversi paesi in una “delegazione esterna comune dell’Unione europea”.
Ich möchte auch das Abdriften hin zum Föderalismus hervorheben, dem durch die Ablehnung des Entwurfs des EU-Vertrags zwar eine Niederlage bereitet wurde, doch gibt die Entschließung durch die Bezugnahme auf „die Aussicht auf einen gemeinsamen europäischen Sitz im Sicherheitsrat“ und die „Zusammenlegung“ der Verbindungsbüros und Delegationen der verschiedenen Länder zu einer „gemeinsamen EU-Außendelegation“ diesem Gedanken neue Nahrung.