Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Eseguire un'ispezione pedonale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

eseguire un'ispezione pedonale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inspektionsrunde abgehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire l'ispezione dei cavi | ispezionare i cavi | ispezionare cavi | occuparsi dell'ispezione dei cavi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kabelprüfung durchführen | Leitungen prüfen | Kabel prüfen | Verkabelung prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quando un’autorità competente riceve da un’autorità competente di un altro Stato membro la richiesta di eseguire un’ispezione in loco o indagine, essa può:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

Erhält eine zuständige Behörde ein Ersuchen einer zuständigen Behörde eines anderen Mitgliedstaats auf Durchführung von Überprüfungen oder Ermittlungen vor Ort, so hat sie folgende Möglichkeiten:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

3. Quando un'autorità competente riceve da un'altra autorità competente la richiesta di eseguire un'ispezione o indagine in loco, può:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

3. Wird eine zuständige Behörde von einer anderen zuständigen Behörde um eine Prüfung oder Untersuchung vor Ort ersucht, kann sie

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

3. Quando un'autorità competente riceve da un'altra autorità competente la richiesta di eseguire un'ispezione o indagine in loco, può:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

3. Wird eine zuständige Behörde von einer anderen zuständigen Behörde um eine Prüfung oder Untersuchung vor Ort ersucht, kann sie

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

consentire all’autorità competente che ha presentato la richiesta di eseguire direttamente l’ispezione o indagine in loco.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

sie gestattet der antragstellenden zuständigen Behörde, die Überprüfung oder Ermittlung vor Ort selbst durchzuführen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

quando l'ispezione può essere effettuata in un altro porto di scalo della Comunità o della regione del MOU di Parigi entro quindici giorni, a condizione che lo Stato in cui si trova tale porto abbia accettato di eseguire l'ispezione stessa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

die Überprüfung kann innerhalb von 15 Tagen in einem anderen Anlaufhafen in der Gemeinschaft oder der unter die Pariser Vereinbarung fallenden Region erfolgen, sofern sich der Staat, in dem dieser Anlaufhafen liegt, zur Durchführung der Überprüfung bereit erklärt hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

(b) quando l’ispezione può essere effettuata in un altro porto di scalo della Comunità o della regione del MOU di Parigi entro 15 giorni, a condizione che lo Stato in cui si trova tale porto abbia anticipatamente accettato di eseguire l’ispezione stessa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

b) die Überprüfung kann innerhalb von 15 Tagen in einem anderen Anlaufhafen in der Gemeinschaft oder der unter die Pariser Vereinbarung fallenden Region erfolgen, sofern sich der Staat, in dem dieser Anlaufhafen liegt, im Voraus zur Durchführung der Überprüfung bereit erklärt hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

ii) quando l’ispezione può essere effettuata in un altro porto di scalo della Comunità o della regione del MOU di Parigi entro 15 giorni, a condizione che lo Stato in cui si trova tale porto abbia (soppressione) accettato di eseguire l’ispezione stessa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

(ii) die Überprüfung kann innerhalb von 15 Tagen in einem anderen Anlaufhafen in der Gemeinschaft oder der unter die Pariser Vereinbarung fallenden Region erfolgen, sofern sich der Staat, in dem dieser Anlaufhafen liegt, im Voraus zur Durchführung der Überprüfung bereit erklärt hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Un veterinario deve eseguire l'ispezione ante mortem dell'animale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Ein Tierarzt muss eine Schlachttieruntersuchung durchführen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

2. Ciascuno Stato membro notifica all’Agenzia i mezzi con i quali intende eseguire il pertinente programma internazionale di controllo e di ispezione o il programma di controllo e di ispezione specifico entro un mese dalla notifica agli Stati membri della decisione che istituisce siffatto programma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

(2) Spätestens einen Monat, nachdem den Mitgliedstaaten der Beschluss über die Aufstellung eines internationalen Überwachungs- und Kontrollprogramms oder eines spezifischen Kontrollprogramms mitgeteilt worden ist, teilt jeder Mitgliedstaat der Agentur mit, mit welchen Mitteln er das ihn betreffende Kontrollprogramm durchzuführen gedenkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-25]

eseguire un’ispezione iniziale prima dell’avvio di un servizio regolare per assicurare la conformità alle prescrizioni necessarie in materia di sicurezza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-31]

vor Aufnahme eines Betriebs im Linienverkehr eine Erstüberprüfung durchführen, um sicherzustellen, dass die erforderlichen Sicherheitsnormen erfüllt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-31]

D'autres ont cherché : eseguire l'ispezione dei cavi eseguire un'ispezione pedonale ispezionare cavi ispezionare i cavi occuparsi dell'ispezione dei cavi Eseguire un'ispezione pedonale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Eseguire un'ispezione pedonale ->

Date index: 2023-10-06