8. ritiene che la buona pratica societaria secondo la quale chi opera in subappalto ha l'obbligo di assolvere ai propri oneri contrattuali e l
egali (rispetto dei requisiti nell'intera catena di produzione) abbia un importante ruolo nel ridurre la domanda di manodopera illegale e che il ruolo delle imprese e degli altri operatori sociali è fondamentale per assicurare l'applicazione di tutte le norme del lavoro e sociali vigenti e,
in particolare, per garantire che i lavoratori beneficino dei vantaggi che spettano loro per legge; accog
...[+++]lie con favore la Dichiarazione di Atene, la quale mira a garantire che le imprese non tollerino il lavoro forzato; 8. ist der Auffassung, dass vorbildliche Methoden in den Unternehmen, wozu auch die Aufforderung an die Subunternehmer, ihre vertraglichen und rechtlichen Verpflichtungen zu erfüllen (Einhaltung der Vorschriften entlang der gesamten Lieferkette), gehört, erheblich dazu beitragen, die Nachfrage zu verringern, und dass die Rolle der Unternehmen sowie der übrigen sozialen Akteure von wesentlicher Bedeutung ist, damit die Anwendung aller geltenden arbeits- und sozialrechtlichen Vorschriften gewährleistet
wird, und insbesondere, damit sichergestellt wird, dass die Arbeitnehmer die Leistungen bekommen, auf das sie gesetzlich Anspruch haben; b
...[+++]egrüßt die Erklärung von Athen, mit der gewährleistet werden soll, dass die Unternehmen keine Zwangsarbeit dulden.
