Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GESO
IIRU
Impianto d'incenerimento di rifiuti speciali
Impianto di incenerimento di rifiuti
Impianto di incenerimento di rifiuti urbani
Impianto per incenerimento di rifiuti
Inceneritore di rifiuti
Società svizzera per la gestione di rifiuti speciali

Übersetzung für "Impianto d'incenerimento di rifiuti speciali " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
impianto d'incenerimento di rifiuti speciali

Verbrennungsanlage für Sonderabfälle


impianto di incenerimento di rifiuti urbani [ IIRU ]

Kehrichtverbrennungsanlage | Müllverbrennungsanlage | Verbrennungsanlage für Siedlungsabfälle [ KVA ]


Società svizzera per la gestione di rifiuti speciali [ GESO ]

Schweizerische Gesellschaft für Sonderabfallwirtschaft [ GESO ]


impianto di incenerimento di rifiuti | inceneritore di rifiuti

Abfallverbrennungsanlage | Müllverbrennungsanlage | MVA [Abbr.]


impianto per incenerimento di rifiuti

Abfallverbrennungsofen


impianto di incenerimento di rifiuti urbani

Verbrennungsanlage für Siedlungsmüll
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Fatto salvo l'articolo 44 , paragrafo 4, lettera c), per nessun motivo l'impianto di incenerimento dei rifiuti o l'impianto di coincenerimento dei rifiuti o i singoli forni che fanno parte di un impianto di incenerimento dei rifiuti o di un impianto di coincenerimento dei rifiuti possono continuare ad incenerire rifiuti ininterrottamente per un tempo superiore a quattro ore in caso di superamento dei valori limite di emissione.

(6) Unbeschadet des Artikels 44 Absatz 4 Buchstabe c darf die Abfallverbrennung in der Abfallverbrennungs- oder Abfallmitverbrennungsanlage oder in einzelnen Öfen, die Teil einer Abfallverbrennungs- oder Abfallmitverbrennungsanlage sind bei Überschreitung der Emissionsgrenzwerte unter keinen Umständen mehr als vier Stunden ununterbrochen fortgesetzt werden.


"capacità nominale", la somma delle capacità di incenerimento dei forni che costituiscono un impianto di incenerimento dei rifiuti o un impianto di coincenerimento dei rifiuti, secondo quanto dichiarato dal costruttore e confermato dal gestore, tenuto conto del valore calorifico dei rifiuti, espresso in quantità oraria di rifiuti inceneriti;

"Nennkapazität": die Summe der vom Hersteller angegebenen und vom Betreiber bestätigten Verbrennungskapazitäten aller Öfen einer Abfallverbrennungs- oder Abfallmitverbrennungsanlage, wobei der Heizwert des Abfalls, ausgedrückt in der pro Stunde verbrannten Abfallmenge, zu berücksichtigen ist;


L'altro riguarda un impianto per l'incenerimento di combustibile derivato da rifiuti (CDR) a Corteolona (Pavia), con una capacità di 60 000 t/anno, costruito in violazione della direttiva comunitaria sulla valutazione di impatto ambientale.

Bei dem anderen Fall handelt es sich um eine Anlage zur Verbrennung von Brennstoff aus Abfällen in Corteolona (Pavia) mit einer Kapazität von 60.000 Tonnen/Jahr, die unter Verletzung der UVP-Richtlinie errichtet wurde.


"incenerimento", trattamento termico dei rifiuti effettuato in un impianto di incenerimento o in un impianto di coincenerimento, ai sensi rispettivamente dell"articolo 3, punto 4 e dell"articolo 3, punto 5, della direttiva 2000/76/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 dicembre 2000, sull"incenerimento dei rifiuti ;

"Verbrennung" die thermische Behandlung von Abfällen in einer Verbrennungsanlage gemäß Artikel 3 Nummer 4 bzw. einer Mitverbrennungsanlage gemäß Artikel 3 Nummer 5 der Richtlinie 2000/76/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Dezember 2000 über die Verbrennung von Abfällen ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'impresa gestisce un impianto di incenerimento dei rifiuti, un impianto centralizzato di trattamento delle acque di scarico, nonché un secondo impianto di trattamento delle acque a Bremerhaven.

Es betreibt eine Abfallverbrennungsanlage, eine zentrale Abwasseraufbereitungsanlage und eine zweite Wasseraufbereitungsanlage in Bremerhaven.


"incenerimento”, trattamento termico dei rifiuti effettuato in un impianto di incenerimento o in un impianto di coincenerimento, ai sensi rispettivamente dell'articolo 3, punto 4 e dell'articolo 3, punto 5, della direttiva 2000/76/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 dicembre 2000, sull'incenerimento dei rifiuti ;

"Verbrennung“ die thermische Behandlung von Abfällen in einer Verbrennungsanlage gemäß Artikel 3 Nummer 4 bzw. einer Mitverbrennungsanlage gemäß Artikel 3 Nummer 5 der Richtlinie 2000/76/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Dezember 2000 über die Verbrennung von Abfällen ;


trasformazione presso un impianto di trasformazione riconosciuto a norma dell'articolo 10 o un impianto di trasformazione riconosciuto a norma dell'articolo 15 e i materiali risultanti vengano eliminati come rifiuti mediante incenerimento o coincenerimento presso un impianto di incenerimento o coincenerimento riconosciuto a norma della direttiva ././CE [.incenerimento dei rifiuti[, ovvero p ...[+++]

in einem gemäß den Artikeln 10 oder 15 zugelassenen Verarbeitungsbetrieb zu verarbeiten, wobei das aus dieser Verarbeitung hervorgegangene Material schließlich entweder als Abfall durch Verbrennen oder Mitverbrennen in einer gemäß der Richtlinie ././EG [über die Beseitigung von Abfällen[ zugelassenen Verbrennungs- oder Mitverbrennungsanlage oder auf einer gemäß der Richtlinie 1999/31/EG zugelassenen Deponie entsorgt wird, oder


Possibile scorretta applicazione della direttiva quadro sui rifiuti, della direttiva sugli habitat naturali e della direttiva sull'incenerimento dei rifiuti urbani in relazione ad una denuncia rivolta contro l'inceneritore di rifiuti dell'isola di Ventotene (Latina); secondo la denuncia l'impianto inquinerebbe l'aria, il suolo e l'acqua.

möglicherweise nicht ordnungsgemäße Anwendung der Abfall-Rahmenrichtlinie, der Habitat-Richtlinie und der Richtlinien über Verbrennungsanlagen für Siedlungsmüll im Zusammenhang mit einer Müllverbrennungsanlage in Ventotene (Latina); dieser wird Luft-, Boden- und Wasserverschmutzung vorgeworfen;


Per quanto riguarda l'attività d'incenerimento, l'operazione determinerà solo un limitato aumento di capacità (inferiore al 3% dell'insieme delle capacità d'incenerimento dei rifiuti industriali speciali della Francia) di SCORI che dovrà affrontare una forte concorrenza.

Lediglich im Bereich der Verbrennung von Abfällen wird mit diesem Erwerb eine geringfügige Erhöhung der Kapazitäten von weniger als 3 % der französischen Verbrennungskapazitäten industrieller Spezialabfälle einhergehen, wobei SCORI sich gegen mächtige Wettbewerber auf diesem Markt wird behaupten müssen.


RPC e SITA si sono recentemente interessate all'incenerimento dei rifiuti industriali speciali tramite la loro controllata comune TERIS, che non svolge ancora attività commerciali (cfr. la decisione della Commissione del 26.11.1992 ai sensi dell'art. 6, par. 1, lettera b) del regolamento n. 4064/89 nel caso n. IV/M.266 - RPC/SITA).

RPC und SITA haben über ihre gemeinsame Tochtergesellschaft TERIS, die bisher noch keine Geschäftstätigkeit ausübt, die Möglichkeiten der Verbrennung industrieller Spezialabfälle untersucht (siehe Entschiedung der Kommission vom 26.11.1992 gemäß Artikel 6 Absatz 1 b der Verordnung 4064/89 in der Sache IV/M.266 - RPC/SITA).




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Impianto d'incenerimento di rifiuti speciali ->

Date index: 2023-07-25
w