Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Locale per l'iniezione di droghe » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

locale di iniezione (1) | locale per l'iniezione di droghe (2) | locale per il consumo di droghe (3) | locale di iniezione e di contatto (4) | luogo di iniezione protetto (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Injektionsraum | Fixerraum | Gassenzimmer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centro di accoglienza con locale di iniezione (1) | locale di accoglienza con spazi dove iniettare la droga (2) | antenna dotata di sala di iniezione (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anlaufstelle mit Injektionsraum (1) | Fixerstübli (2) | Gassenzimmer (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centro di accoglienza senza locale di iniezione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anlaufstelle ohne Injektionsraum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

locale per il dissanguamento | reparto di macellazione per iniezione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einrichtung für das Stechen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la continua elevata incidenza di malattie siero-trasmissibili, in particolare il virus dell’epatite C, tra i consumatori di droghe per iniezione e i potenziali rischi di nuovi focolai di infezioni da HIV.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la continua alta incidenza di malattie siero-trasmissibili, in particolare il virus dell'epatite C, tra i consumatori di droghe per iniezione e i potenziali rischi di nuovi focolai di infezioni da HIV e altre malattie siero-trasmissibili per via parentelare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die weiterhin große Häufigkeit durch Blut übertragener Infektionskrankheiten, insbesondere Hepatitis C, bei injizierenden Drogenkonsumenten und die mögliche Gefahr des erneuten Ausbruchs von HIV-Infektionen oder anderer durch Blut übertragener Krankheiten infolge intravenösen Drogenkonsums.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sistemi automatici per l’iniezione di droghe destinati all’esecuzione di esseri umani mediante somministrazione di una sostanza chimica letale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

Automatische Injektionssysteme, konstruiert zur Hinrichtung von Menschen durch Verabreichung einer letalen chemischen Substanz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-19]

58. esorta la Commissione e gli Stati membri a occuparsi della salute sessuale e riproduttiva e dei relativi diritti specifici delle persone affette da HIV/AIDS, con particolare attenzione alle esigenze delle donne e dei gruppi a rischio, comprese le persone che praticano la prostituzione, detenuti, migranti e consumatori di droghe per iniezione, specificamente integrando l'accesso ai test e alle terapie e ribaltando i fattori socioeconomici di base, come la disuguaglianza di genere e la discriminazione, che contribuiscono al rischio di contrarre l'HIV/AIDS per le donne e i gruppi a rischio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

58. ruft die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, besonders auf die SRHR von Menschen mit HIV/AIDS einzugehen und dabei den Schwerpunkt auf die Bedürfnisse von Frauen und gefährdeten Bevölkerungsgruppen wie Prostituierten, Inhaftierten, Migranten und injizierenden Drogenkonsumenten zu legen, und zwar durch die Integration des Zugangs zu Tests und Behandlung und indem den zugrunde liegenden sozioökonomischen Faktoren, wie z. B. geschlechtsspezifische Ungleichheit und Diskriminierung, die das HIV/AIDS-Risiko von Frauen und gefährdeten Bevölkerungsgruppen erhöhen, entgegengewirkt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

60. esorta la Commissione e gli Stati membri a occuparsi della salute e dei diritti sessuali e riproduttivi specifici delle persone affette da HIV/AIDS, con particolare attenzione per le esigenze delle donne e dei gruppi a rischio come gli uomini che hanno rapporti sessuali con persone del loro stesso sesso, persone che praticano la prostituzione, detenuti, migranti e consumatori di droghe per iniezione, specificamente integrando l'accesso ai test e alle terapie e ribaltando i fattori socioeconomici di base che contribuiscono al rischio di contrarre l'HIV/AIDS per le donne e i gruppi a rischio, come la disuguaglianza di genere e la discr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

60. ruft die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, besonders auf die SRHR von Menschen mit HIV/AIDS einzugehen und dabei den Schwerpunkt auf die Bedürfnisse von Frauen und gefährdeten Bevölkerungsgruppen wie Männern, die Sex mit Männern haben, Prostituierten, Inhaftierten, Migranten und injizierenden Drogenkonsumenten zu legen, und zwar durch die Integration des Zugangs zu Tests und Behandlung sowie die Umkehrung der zugrunde liegenden sozioökonomischen Faktoren, wie z. B. geschlechtsspezifische Ungleichheit und Diskriminierung, die das HIV/AIDS-Risiko von Frauen und gefährdeten Bevölkerungsgruppen erhöhen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

15. sottolinea che le politiche in materia di salute sessuale e riproduttiva e relativi diritti devono tener conto di gruppi specifici e dei rischi connessi alle loro identità o alla loro situazione, in particolare per quanto riguarda le donne che appartengono a minoranze etniche, le donne incinte, lesbiche, bisessuali o transessuali, i bambini e i giovani, le persone LGBTI, le persone che praticano la prostituzione, i detenuti, i migranti, e i consumatori di droghe per iniezione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

15. betont, dass bei den Maßnahmen in Bezug auf sexuelle und reproduktive Gesundheit und die damit verbundenen Rechte besondere Gruppen und die Risiken im Zusammenhang mit ihrer Identität oder Situation berücksichtigt werden müssen, insbesondere bei ethnischen Minderheiten, Schwangeren und lesbischen, bisexuellen Frauen oder Transgender-Frauen, Kindern und jungen Menschen, Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Intersexuellen und Transgender-Personen, Prostituierten, inhaftierten Personen, Migranten und injizierenden Drogenkonsumenten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

1.4. Sistemi automatici per l'iniezione di droghe destinati all'esecuzione di esseri umani mediante somministrazione di una sostanza chimica letale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

1.4. Automatische Injektionssysteme, konstruiert zur Hinrichtung von Menschen durch Verabreichung einer letalen chemischen Substanz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

Sistemi automatici per l'iniezione di droghe destinati all'esecuzione di esseri umani mediante somministrazione di una sostanza chimica letale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Automatische Injektionssysteme, konstruiert zur Hinrichtung von Menschen durch Verabreichung einer letalen chemischen Substanz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

Metodi quali l’iniezione controllata di eroina, le stanze per le iniezioni, le formule di legalizzazione delle droghe e i test anonimi effettuati sul territorio per individuare le sostanze usate richiedono ulteriori ricerche e valutazioni prima di poter essere consigliati a tutti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Methoden wie Heroininjektionen unter Aufsicht, Injektionsräume, offene Drogenszenen und anonyme Soforttests auf Substanzen erfordern weitere Untersuchungen und Bewertungen, bevor sie allgemein empfohlen werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

In alcuni paesi, l’assunzione di droghe tramite iniezione si è ridotta e la terapia medica in caso di overdose è migliorata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

In einigen Ländern ist das Spritzen von Drogen zurückgegangen, und die medizinische Behandlung bei Überdosen hat sich verbessert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

D'autres ont cherché : locale di iniezione locale per il dissanguamento luogo di iniezione protetto reparto di macellazione per iniezione Locale per l'iniezione di droghe

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Locale per l'iniezione di droghe ->

Date index: 2021-04-15