289. invita la Commissione a eseguire uno studio approfondito sulle disparità fra l'Unione e gli Stati membri per quanto riguarda le qualifiche richieste, i privilegi assicurati, le condizioni di lavoro, le ind
ennità, i giorni di congedo riconosciuti e i livelli salariali per i posti di funzionario pubblic
o e funzionario all'estero impiegati nello stesso luogo di lav
oro e sul fatto che tali disparità legittimino il divario retribut
...[+++]ivo tra i funzionari pubblici nazionali all'estero e quelli dell'Unione, tenendo conto anche del sistema fiscale applicabile attraverso la comparazione di situazioni familiari standard;
289. fordert die Kommission auf, eine eingehende Studie anzufertigen betreffend die Unterschiede in den erforderlichen Qualifikationen und den gewährten Vorrechten, Arbeitsbedingungen, Zulagen, Urlaubstagen sowie die Höhe der Besoldung für Beamtenposten und auswärtigen Diensten, die sich am selben Arbeitsort befinden, zwischen der Union und den Mitgliedstaaten und die Frage, ob diese Unterschiede die Unterschiede in der Besoldung von abgeordneten nationalen Beamten gegenüber Unionsbeamten rechtfertigen, unter Berücksichtigung des jeweiligen geltenden Steuersystems durch Vergleich mit standardisierten Familienständen;
