Questi risultati sono stati ottenuti mediante una combinazione di misure (cfr. la figura 2), principalmente installando sistemi più efficienti di riscaldamento e di condizionamento dell'aria, isolando meglio l'involucro dell'edificio (la separazione tra gli ambienti interni ed esterni) e realizzando un'illuminazione più efficiente.
Diese Ergebnisse wurden durch eine Kombination von Maßnahmen erzielt (siehe Abbildung 2), wobei hauptsächlich effizientere Heizungs- und Klimaanlagen installiert, eine bessere Dämmung der Gebäudehülle (Trennung zwischen Innen- und Außenraum) angebracht und effizientere Leuchtmittel eingesetzt wurden.
