Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Persona che sottostà all'obbligo d'etichettatura
Persona che sottostà all'obbligo di versare emolumenti
Persona sottoposta all'obbligo d'etichettatura
Persona sottostante all'obbligo d'etichettatura

Traduction de «Persona che sottostà all'obbligo d'etichettatura » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
persona sottostante all'obbligo d'etichettatura (1) | persona sottoposta all'obbligo d'etichettatura (2) | persona che sottostà all'obbligo d'etichettatura (3)

Kennzeichnungspflichtiger (1) | Kennzeichnungspflichtige(2) | kennzeichnungspflichtige Person (3)


persona che sottostà all'obbligo di versare emolumenti

Gebührenpflichtiger
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. La stessa sanzione [ossia un'ammenda] è imposta a chiunque, in contrasto con l'obbligo cui sottostà, non riveli, qualora richiesto dall'autorità competente, l'identità della persona alla quale ha affidato un veicolo per la guida o per altro utilizzo per un dato periodo di tempo.

3. Die gleiche Strafe (Bußgeld) wird gegen jede Person verhängt, die trotz einer entsprechenden Aufforderung durch die zuständige Behörde der ihr obliegenden Verpflichtung nicht nachkommt, die Identität der Person offenzulegen, der sie das Fahrzeug in einem bestimmten Zeitraum zur Nutzung bzw. für Fahrten überlassen hatte.


1. Incombe alla persona responsabile della prima immissione sul mercato la responsabilità delle indicazioni dell'etichettatura e dell'obbligo di presenza e esattezza del loro contenuto.

1. Die für das erste Inverkehrbringen verantwortliche Person ist für die Kennzeichnungsangaben verantwortlich und gewährleistet ihr Vorhandensein und ihre inhaltliche Genauigkeit.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Persona che sottostà all'obbligo d'etichettatura ->

Date index: 2023-04-28
w