Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Piano di allarme per la lotta contro l'afta epizootica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

piano di allarme per la lotta contro l'afta epizootica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Notstandsplan zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione 91/42/CEE della Commissione dell'8 gennaio 1991 che stabilisce i criteri da osservare per l'elaborazione dei piani di allarme per la lotta contro l'afta epizootica in applicazione dell'articolo 5 della direttiva 90/423/CEE del Consiglio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entscheidung 91/42/EWG der Kommission vom 8. Januar 1991 über die Kriterien für die Aufstellung der Notstandspläne zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche gemäss Artikel 5 der Richtlinie 90/423/EWG

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 90/423/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, recante modifica della direttiva 85/511/CEE che stabilisce misure comunitarie di lotta contro l'afta epizootica, della direttiva 64/432/CEE relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina e della direttiva 72/462/CEE relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali della specie bovina e suina e di carni fresche o di pro ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 90/423/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Änderung der Richtlinie 85/511/EWG zur Einführung von Massnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche, der Richtlinie 64/432/EWG zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen und der Richtlinie 72/462/EWG zur Regelung viehseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern und Schweinen, von frischem Fleisch oder von Fleischerzeugnissen aus Drittländern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 85/511/CEE del Consiglio, del 18 novembre 1985, che stabilisce misure comunitarie di lotta contro l'afta epizootica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 85/511/EWG des Rates vom 18. November 1985 zur Einführung von Massnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Attualmente, tutti gli Stati membri dispongono di piani di emergenza approvati ai sensi della decisione 93/455/CEE della Commissione, del 23 luglio 1993, che approva alcuni piani di allarme per la lotta contro l'afta epizootica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

Zurzeit verfügen alle Mitgliedstaaten über Krisenpläne, die auf der Grundlage der Entscheidung 93/455/EWG der Kommission vom 23. Juli 1993 über die Genehmigung von Notstandsplänen zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche genehmigt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

Direttiva 2003/85/CE del Consiglio relativa a misure unionali di lotta contro l’afta epizootica

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-21]

Richtlinie 2003/85/EG des Rates über EU-Maßnahmen zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-21]

Decisione 2007/18/CE della Commissione, del 22 dicembre 2006, recante approvazione dei piani di emergenza per la lotta contro l’afta epizootica conformemente alla direttiva 2003/85/CE (GU L 7 del 12.1.2007, pagg 36-37)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-21]

Entscheidung 2007/18/EG der Kommission vom 22. Dezember 2006 zur Genehmigung von Krisenplänen zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche gemäß der Richtlinie 2003/85/EG des Rates (ABl. L 7 vom 12.1.2007, S. 36-37)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-21]

Direttiva 2003/85/CE del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativa a misure comunitarie di lotta contro l’afta epizootica, che abroga la direttiva 85/511/CEE e le decisioni 89/531/CEE e 91/665/CEE e recante modifica della direttiva 92/46/CEE (GU L 306 del 22.11.2003, pagg. 1-87)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-21]

Richtlinie 2003/85/EG des Rates vom 29. September 2003 über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche, zur Aufhebung der Richtlinien 85/511/EWG sowie der Entscheidungen 89/531/EWG und 91/665/EWG und zur Änderung der Richtlinie 92/46/EWG (ABl. L 306 vom 22.11.2003, S. 1-87)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - f83003 - EN - Lotta contro l’afta epizootica

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-21]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - f83003 - EN - Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-21]

130. La Commissione dovrebbe presentare una proposta di modifica della decisione del Consiglio 90/424/CEE che prevede il contributo della Comunità ai risarcimenti delle perdite dovute alle misure di lotta contro l'afta epizootica soltanto a condizione che lo Stato membro interessato abbia recepito nel proprio ordinamento giuridico tutte le direttive pertinenti riguardanti l'afta epizootica prima del manifestarsi dell'epizoozia e a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

130. Die Kommission sollte einen Vorschlag zur Änderung der Entscheidung 90/424/EWG vorlegen, der die Beteiligung der Gemeinschaft an Erstattungen für Verluste aus MKS-Bekämpfungsmaßnahmen grundsätzlich nur noch dann zulässt, wenn der betroffene Mitgliedstaat sämtliche einschlägigen Richtlinien betreffend MKS vor dem Ausbruch in nationales Recht umgesetzt hat und die Vorbereitungen des Mitgliedstaats auf einen möglichen MKS-Ausbruch (Notstandsplan, Personal und Sachmittel, Infrastruktur) ausreichend waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

13. La lotta contro l'afta epizootica del Regno Unito si è basata su un piano d'emergenza definito ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 2, della direttiva 90/423/CEE, approvato nel 1993 dalla Commissione e adeguato da ultimo nel 2000; tale piano d'emergenza era conforme ai criteri della decisione 91/42/CEE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

13. Das Vereinigte Königreich benützte zur Bekämpfung der MKS einen Notstandsplan gemäß Artikel 5 Absatz 2 der Richtlinie 90/423/EWG, der 1993 von der Kommission genehmigt und zuletzt im Jahr 2000 angepasst worden war; dieser Notstandsplan entsprach den Kriterien der Entscheidung 91/42/EWG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

– visti i numerosi contributi scritti indirizzati da privati e organizzazioni alla commissione temporanea sull'afta epizootica in merito al decorso di tale malattia nel 2001 e alla futura politica di prevenzione e di lotta contro l'afta epizootica,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

– in Kenntnis der zahlreichen schriftlichen Beiträge von Privatpersonen und Organisationen zum Ablauf der Maul- und Klauenseuche 2001 und zur künftigen Politik zur Verhütung und Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche, die an seinen nichtständigen Ausschuss für Maul- und Klauenseuche gerichtet wurden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

66. L'elenco dei criteri per la vaccinazione di emergenza nel caso di un'epidemia di afta epizootica che potrebbe essere elaborato dalla Commissione nel contesto di una proposta per la revisione della strategia di lotta contro l'afta epizootica sarebbe incompleto se non tenesse conto delle conseguenze economiche, psicologiche e sociali della decisione per le aree colpite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

66. Der von der Kommission möglicherweise im Rahmen eines Vorschlags zur Neuregelung der MKS-Bekämpfung aufgestellte Katalog von Kriterien für Notimpfungen im Fall eines MKS-Ausbruchs wäre unvollständig, wenn dabei die wirtschaftlichen, psychischen und sozialen Auswirkungen der Entscheidung auf die betroffenen Gebiete ausgeblendet würden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

Direttiva 85/511/CEE del Consiglio, che stabilisce norme comunitarie di lotta contro l'afta epizootica

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Richtlinie 85/511/EWG des Rates zur Einführung von Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Andere haben gesucht : Piano di allarme per la lotta contro l'afta epizootica

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Piano di allarme per la lotta contro l'afta epizootica ->

Date index: 2023-02-16