6. invita la Commissione ad avviare un progetto pilota per promuovere nei paesi terzi
la conoscenza della politica regionale dell'Union
e europea e permettere loro di trarne esperienze attraverso l'organizzazione di eventi internazionali, la creazione di reti di attori regionali e locali, lo sviluppo di progetti comuni e di nuovi partenariati regionali, nonché lo scambio di prassi di eccellenza; ritiene che tale progetto pilota contribuirebbe a promuovere i valori e la politi
ca di coes ...[+++]ione dell'Unione europea attraverso gli strumenti di dialogo regionale di cui sopra; raccomanda che la Commissione cooperi con il Forum globale delle associazioni di regioni (FOGAR) e l'Associazione mondiale delle città e dei governi locali (CGLU) onde garantire la complementarità e la sinergia delle loro azioni in materia; 6. fordert die Kommission auf, ein Pilotprojekt einzuleiten, um das Wissen über die Regionalpolitik der EU und die daraus gewonnenen Erfahrungen in Drittstaaten durch die Ausrichtung internationaler Veranstaltun
gen, die Vernetzung regionaler und lokaler Akteure, die Entwicklung gemeinsamer Projekte und neuer regionaler Partnerschaften sowie den Austausch bewährter Praktiken zu fördern; geht davon aus, dass ein solches Pilotprojekt ein gutes Mittel wäre, um die Werte der EU und ihre Kohäsionspolitik durch diese regionalen Dialoge zu fördern; empfiehlt der Kommission, mit dem weltweiten For
um der Verbände der ...[+++]Regionen (FOGAR) und dem Weltverband der Städte und Kommunen (UCLG) zusammenzuarbeiten, um wechselseitige Ergänzungen und Synergien zwischen ihren jeweiligen Maßnahmen in diesem Bereich sicherzustellen;