A questo fine il Parlamento europeo ha più volte auspicato e continua a richiedere un accordo internazionale
che definisca quali dati personali dei passeggeri dei voli aerei debbano essere preventivamente
trasferiti in modo automatico alle agenzie di sicurezza degli Stati Uniti, quali dati ulteriori possano essere richiesti, da chi possano essere utilizzati, per quanto tempo possano essere conservati, quali siano le responsabilità delle compagn
ie aeree in caso di errori nella tra ...[+++]scrizione o trasmissione dei dati e, soprattutto, quali rimedi siano offerti ai passeggeri in caso di errori e quali ricorsi in caso di violazione dei loro diritti.Deshalb hat das Europäische Parlament mehrmals den Wunsch nach einer internationalen Vereinbarung bekundet – und fordert diese auch weiterhin –, in der festgeschrieben wird, welche personenbezogenen Fluggastdaten den US-Sicher
heitsbehörden vorab automatisch übermittelt werden müssen, welche weiteren Daten angefordert werden können, von wem sie verwendet werden dürfen, wie lange sie einbehalten werden können, inwieweit die Fluggesellschaften im Falle von Fehlern bei der Kodierung oder der Übertragung von Daten haften und vor allem welche Abhilfemaßnahmen den Fluggästen im Falle von Fehlern geboten werden und welche Rechtsmittel sie bei Ve
...[+++]rstößen gegen ihre Rechte einlegen können.
