Detto questo, poiché il mio gruppo è d’accordo con Spinelli, l’unico wise man , l’unico saggio dell’Istituzione europea e del Parlamento europeo; mi va anche bene, che questo gruppo di saggi non possa fare granché, però diciamo non so bene che cosa il Presidente Gonzalez potrà fare del suo mandato, ma ovviamente leggeremo con molto interesse il suo lavoro.
Ich sage das, weil ich die Ansicht von Herrn Spinelli, dem einzigen klugen Kopf, dem einzigen wirklich Weisen in der europäischen Institution und im Europäischen Parlament teile; es kommt mir auch ganz gelegen, dass dieser Rat der Weisen nicht viel bewegen kann, wobei ich nicht so recht weiß, was der Vorsitzende, Felipe González, mit seinem Mandat bewirken kann, aber wir werden seine Arbeit ganz bestimmt mit großem Interesse lesen.