Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio per saldatura a doppio arco
Apparecchio per saldatura a due fasi
Applicare tecniche di saldatura ad arco
Saldatura elettrica
Saldatura elettrica all'arco

Übersetzung für "Saldatura elettrica all'arco " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
saldatura elettrica all'arco

Elektroschweissen | Lichtbogenschweissen


apparecchio per saldatura a doppio arco | apparecchio per saldatura a due fasi

Zweiphasen-Schweissapparat | Zweiphasen-Schweissgeraet




applicare tecniche di saldatura ad arco

Lichtbogenschweißtechniken anwenden | Lichtbogenschweißverfahren anwenden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lampade a scarica ad alta densità: lampada nella quale la luce è prodotta, direttamente o indirettamente, da una scarica elettrica attraverso un gas, un vapore metallico o una miscela di diversi gas e vapori, in cui l’arco elettrico che genera la luce è stabilizzato per l’effetto termico della parete del bulbo e l’arco ha una carica superficiale superiore a 3 watt per centimetro quadrato.

Hochdruckentladungslampen: Lampen, in denen Licht direkt oder indirekt mittels einer elektrischen Entladung durch ein Gas, einen Metalldampf oder ein Gemisch verschiedener Gase und Dämpfe erzeugt wird und in denen der Lichtbogen durch die Wandtemperatur stabilisiert wird und der Bogen eine Kolbenwandladung von über 3 Watt pro Quadratzentimeter aufweist.


30. Leghe di cadmio utilizzate per la saldatura elettrica o meccanica dei conduttori elettrici situati direttamente sul voice coil dei trasduttori impiegati negli altoparlanti ad alta potenza con livelli di pressione del suono uguali o superiori a 100 dB (A).

30. Cadmiumlegierungen als elektromechanische Lötmittel für elektrische Leiter, die direkt auf der voice coil in Wandlern in leistungsstarken Lautsprechern mit Schalldruck von 100 dB (A) und darüber verwendet werden.


«consumo quotidiano di energia elettrica» (Qelec), il consumo di elettricità nellarco di 24 ore consecutive per la produzione di acqua calda nel profilo di carico dichiarato, espresso in kWh in termini di energia finale.

„täglicher Stromverbrauch“ (Qelec) bezeichnet den Stromverbrauch für die Warmwasserbereitung während 24 aufeinanderfolgender Stunden gemäß dem angegebenen Lastprofil in kWh als Endenergie.


La direttiva andrà a beneficio dei lavoratori esposti ai rischi derivanti da sorgenti artificiali di radiazioni ottiche in una vasta gamma di ambienti di lavoro: dalla saldatura elettrica ad arco fino alle lavorazioni con laser industriali avanzati.

Mit dieser Richtlinie werden Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch optische Strahlung aus künstlichen Quellen in zahlreichen Arbeitsumgebungen geschützt: dies reicht vom elektrischen Bogenschweißer bis zum Einsatz fortschrittlicher Industrielaser.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Siamo sulla buona strada per generare il 35% dell’elettricità da fonti rinnovabili – e gli Stati membri stanno facendo la loro parte – mentre si prevede che nell’arco di quattro o cinque anni le fonti rinnovabili supereranno l’energia nucleare e il carbone nella generazione di energia elettrica.

Wir sind auf dem Weg, 35 % des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen zu gewinnen – und die Mitgliedstaaten machen mit – die erneuerbaren Energiequellen werden bei der Stromgewinnung in vier bis fünf Jahren die Kernkraft und gleichzeitig die Kohle überholen.


30. Leghe di cadmio utilizzate per la saldatura elettrica o meccanica dei conduttori elettrici situati direttamente sul voice coil dei trasduttori impiegati negli altoparlanti ad alta potenza con livelli di pressione del suono uguali o superiori a 100 dB (A).

30. Cadmiumlegierungen als elektromechanische Lötmittel für elektrische Leiter, die direkt auf der voice coil in Wandlern in leistungsstarken Lautsprechern mit Schalldruck von 100 dB (A) und darüber verwendet werden.


Ora disporremo di una direttiva che cerca legittimamente di proteggere chi lavora con i laser e le attrezzature per la saldatura elettrica, sia nell’industria siderurgica e vetraria che nel settore dell’abbronzatura artificiale.

Jetzt werden wir eine Richtlinie haben, die zu Recht auf den Schutz von Arbeitnehmern abzielt, die mit Lasern und Elektroschweißgeräten hantieren, die in der Stahl- und Glasbranche sowie in Solarien tätig sind.


Se l’India porrà rimedio ai problemi infrastrutturali, e soprattutto alle continue interruzioni dell’erogazione di energia elettrica e all’inadeguatezza delle reti di trasporto, credo che nell’arco di una generazione abbia le potenzialità per diventare il nostro principale partner commerciale, più importante della Cina o degli Stati Uniti.

Wenn Indien seine Infrastrukturprobleme überwindet, vor allem die ständigen Stromausfälle und schlechten Verkehrsnetze, dann hat es meines Erachtens das Potenzial, innerhalb einer Generation zu einem der wichtigsten Handelspartner Europas zu werden, wichtiger noch als China oder die USA.


A livello settoriale vanno sottolineati i seguenti risultati: un codice di condotta sulla responsabilità sociale delle imprese nell'industria dello zucchero, una dichiarazione congiunta sull'apprendimento lungo tutto l'arco della vita nel settore dell'energia elettrica nonché, nel settore ferroviario, un accordo su taluni aspetti delle condizioni di lavoro dei lavoratori mobili delle ferrovie assegnati a servizi transfrontalieri interoperabili e un accordo sulla patente eu ...[+++]

Auf sektoraler Ebene ist Folgendes fest zu halten: Ein Verhaltenskodex für die soziale Verantwortung der Unternehmen im Zuckersektor, eine gemeinsame Erklärung zum lebenslangen Lernen im Stromversorgungssektor und im Schienenverkehrssektor eine Vereinbarung über bestimmte Aspekte der Arbeitsbedingungen von mobilen Eisenbahnarbeitern, die in interoperablen grenzübergreifenden Diensten eingesetzt sind und eine Vereinbarung über europaweite Genehmigungen für Zugführer, die eine grenzübergreifende interoperable Dienstleistung erbringen.


- Dichiarazione congiunta sull'apprendimento lungo tutto l'arco della vita nel settore dell'energia elettrica

- Gemeinsame Erklärung zum lebenslangen Lernen im Stromversorgungssektor




Andere haben gesucht : saldatura elettrica     saldatura elettrica all'arco     Saldatura elettrica all'arco     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Saldatura elettrica all'arco ->

Date index: 2022-02-02
w