CONSIDERANDO CHE le osservazioni oceaniche in situ necessarie, che devono essere effettuate per lunghi pe
riodi di tempo, non sono alla portata di singoli gruppi di ricerca o d
i singoli paesi, il sistema internazionale Argo di
osservazione degli oceani è stato concepito per far fronte a questa sfida e costit
uisce la prima rete mondiale di osservazione oceanica in situ
della ...[+++] storia oceanografica e, nello stesso tempo, un complemento essenziale ai sistemi satellitari;
IN ANBETRACHT DER TATSACHE, DASS die erforderlichen In-situ-Beobachtungen der Ozeane, die über lange Zeiträume hinweg durchgeführt werden müssen, die Möglichkeiten einzelner Forschungsteams und Länder übersteigen, wurde das Internationale globale Ozean-Beobachtungssystem Argo als erstes globales In-situ-Ozean-Beobachtungsnetz in der Geschichte der Ozeanographie eingerichtet, um diese Herausforderung zu bewältigen und die Satellitensysteme maßgeblich zu ergänzen;