Traduction de «Tasso d'intervento sul mercato monetario » (Italien → Allemand) :

(22) Tra gli strumenti del mercato monetario rientrano i valori mobiliari negoziati di norma sul mercato monetario, quali buoni del Tesoro e degli enti locali, certificati di deposito, commercial paper (cambiali finanziarie), titoli garantiti da attività liquide di qualità elevata, accettazioni bancarie o medium o short-term notes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

(22) Geldmarktinstrumente sind übertragbare Instrumente, die normalerweise am Geldmarkt gehandelt werden, beispielsweise Schatzwechsel und Kommunalobligationen, Einlagenzertifikate, Commercial Papers, durch erstklassige liquide Vermögenswerte besicherte Wertpapiere, Bankakzepte oder Medium- oder Short-Term-Notes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

«strumenti del mercato monetario»: categorie di strumenti normalmente negoziati sul mercato monetario, ad esempio i buoni del tesoro, i certificati di deposito e le carte commerciali, ad esclusione degli strumenti di pagamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

Geldmarktinstrumente: die üblicherweise auf dem Geldmarkt gehandelten Gattungen von Instrumenten, wie Schatzanweisungen, Einlagenzertifikate und Commercial Papers, mit Ausnahme von Zahlungsinstrumenten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

A pochi mesi dalle manifestazioni tenute a Bruxelles dagli allevatori di bovini da latte provenienti da tutta l'UE per protestare contro le fluttuazioni dei prezzi sui mercati agricoli, il CESE si è schierato decisamente a favore del mantenimento delle misure di intervento sul mercato per garantire un giusto equilibrio tra l'offerta e la domanda".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-17]

Wenige Monate nachdem Milchbauern aus der ganzen EU in Brüssel gegen Preisschwankungen auf den Agrarmärkten demonstriert haben, bekannte sich der EWSA im Hinblick auf Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage deutlich zu einer Beibehaltung der Marktinterventionsmechanismen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-02-17]

I cambiamenti introdotti conferiranno equilibrio al mercato, condurranno alla progressiva eliminazione di misure di intervento sul mercato inefficaci e costose e permetteranno di destinare il bilancio a misure più positive e dinamiche che aumenteranno la competitività dei vini europei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

Die Änderungen werden ein Gleichgewicht auf dem Weinmarkt herstellen, verschwenderische und kostspielige Marktinterventionsmaßnahmen abschaffen und ermöglichen, dass die Haushaltsmittel für positivere und offensivere Maßnahmen zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Weine verwendet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. invita la Commissione a estendere da un anno fino a un massimo di esattamente 397 giorni il periodo di regolamento previsto per gli strumenti del mercato monetario normalmente negoziati sul mercato monetario, affinché tali strumenti abbiano una durata massima di 397 giorni all'emissione o una durata residua massima di 397 giorni, ovvero siano soggetti a rettifiche periodiche del rendimento, in linea con le condizioni del mercato monetario, almeno una volta ogni 397 gior ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

4. fordert die Kommission auf, die Abrechnungsperiode für Geldmarktinstrumente, die üblicherweise auf dem Geldmarkt gehandelt werden, von einem Jahr auf einen maximalen Zeitraum von genau 397 Tagen zu erhöhen, wodurch die Geldmarktinstrumente entweder eine Laufzeit bei der Emission von bis zu 397 Tagen oder eine Restlaufzeit von bis zu 397 Tagen haben oder ihre Rendite regelmäßig und mindestens einmal alle 397 Tage entsprechend der Geldmarktsituation angepasst wird; merkt in diesen Zusammenhang an, dass durch diese Änderung sowohl der Richtlinie 2004/39/ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

4. invita la Commissione a estendere da un anno fino a un massimo di esattamente 397 giorni il periodo di regolamento previsto per gli strumenti del mercato monetario normalmente negoziati sul mercato monetario, affinché tali strumenti abbiano una durata massima di 397 giorni all'emissione o una durata residua massima di 397 giorni, ovvero siano soggetti a rettifiche periodiche del rendimento, in linea con le condizioni del mercato monetario, almeno una volta ogni 397 gior ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

4. fordert die Kommission auf, die Abrechnungsperiode für Geldmarktinstrumente, die üblicherweise auf dem Geldmarkt gehandelt werden, von einem Jahr auf einen maximalen Zeitraum von genau 397 Tagen zu erhöhen, wodurch die Geldmarktinstrumente entweder eine Laufzeit bei der Emission von bis zu 397 Tagen oder eine Restlaufzeit von bis zu 397 Tagen haben oder ihre Rendite regelmäßig und mindestens einmal alle 397 Tage entsprechend der Geldmarktsituation angepasst wird; merkt in diesen Zusammenhang an, dass durch diese Änderung sowohl der Richtlinie 2004/39/ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

4. invita la Commissione a estendere da un anno fino a un massimo di esattamente 397 giorni il periodo di regolamento previsto per gli strumenti del mercato monetario normalmente negoziati sul mercato monetario, affinché tali strumenti abbiano una durata massima di 397 giorni all'emissione o una durata residua massima di 397 giorni, ovvero siano soggetti a rettifiche periodiche del rendimento, in linea con le condizioni del mercato monetario, almeno una volta ogni 397 gior ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

4. fordert die Kommission auf, die Abrechnungsperiode für Geldmarktinstrumente, die üblicherweise auf dem Geldmarkt gehandelt werden, von einem Jahr auf einen maximalen Zeitraum von genau 397 Tagen zu erhöhen, wodurch die Geldmarktinstrumente entweder eine Laufzeit bei der Emission von bis zu 397 Tagen oder eine Restlaufzeit von bis zu 397 Tagen haben oder ihre Rendite regelmäßig und mindestens einmal alle 397 Tage entsprechend der Geldmarktsituation angepasst wird; merkt in diesen Zusammenhang an, dass durch diese Änderung sowohl der Richtlinie 2004/39/ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Il Consiglio ha adottato all'unanimità un regolamento che fissa per il 2003 il prezzo di orientamento e il prezzo alla produzione comunitario per taluni prodotti della pesca. Questi prezzi, che possono essere aumentati, mantenuti o diminuiti secondo le specie sono stabiliti allo scopo di stabilire i livelli dei prezzi per un intervento sul mercato di taluni prodotti della pesca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

Der Rat nahm einstimmig eine Verordnung zur Festsetzung der Orientierungspreise und der gemeinschaftlichen Produktionspreise für bestimmte Fischereierzeugnisse für das Jahr 2003 an. Diese Preise, die je nach Fischart angehoben, beibehalten oder gesenkt werden können, werden festgesetzt, damit das Preisniveau zur Marktintervention für bestimmte Fischereierzeugnisse bestimmt werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]

Poiché non comprende misure di intervento sul mercato comunitario, la proposta non comporta alcuna incidenza finanziaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-20]

Da keine Interventionsmaßnahmen auf dem Gemeinschaftsmarkt vorgesehen sind, hat der Vorschlag keine finanziellen Auswirkungen für den EU-Haushalt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-20]

Sviluppi persino più spettacolari si sono registrati sul mercato monetario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Eine noch spektakulärere Entwicklung war am Geldmarkt zu beobachten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : intervento sul mercato intervento sul mercato dei cambi intervento sul mercato estero intervento sul mercato interno tasso d'intervento sul mercato monetario Tasso d'intervento sul mercato monetario

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Tasso d'intervento sul mercato monetario ->

Date index: 2022-05-29