23. invita la Commissione a sottol
ineare l'importanza della conferenza sulla Carta dell'energia e la necessità di sos
tenerla, al fine di utilizzare al meglio il potenzi
ale della Carta dell'energia in settori chiave quali il commerci
o, il transito, gli investimenti e la risoluzione delle controversie, estendendo, tra l'altro, il trattato sulla Carta
...[+++]dell'energia ai paesi che non lo hanno ancora sottoscritto e/o ratificato;
23. ruft die Kommission auf, die Bedeutung und Notwendigkeit der Konferenz der Energiecharta hervorzuheben, um das Potenzial der Energiecharta besser zu nutzen, vor allen in Kernbereichen wie Handel, Transit, Investitionen und Schlichtung von Streitigkeiten, u. a. durch die Erweiterung des Vertrags über die Energiecharta auf Staaten, die diese nicht unterzeichnet und/oder ratifiziert haben;