Per quanto riguarda le certificazioni di rendimento energetico, il relatore reputa che le informazioni contenute nelle stesse devono essere comparabili nei diversi Stati membri e che il personale tecnico addetto alla certificazione e all’ispezione deve disporre di qualifiche debitamente accreditate che gli consentano di svolgere tali attività con garanzie adeguate.
Was die Energieprofil-Zertifikate anbelangt, vertritt der Berichterstatter die Ansicht, dass die Informationen, die darin enthalten sind, in den verschiedenen Mitgliedstaaten vergleichbar sein müssen und dass das technische Personal, das sich mit der Zertifizierung und Inspektion befasst, über gebührend anerkannte Qualifikationen verfügen muss, die die Durchführung dieser Tätigkeiten mit angemessenen Gewährleistungen ermöglichen.
