Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approccio globale in materia d'immigrazione
Approccio globale in materia di migrazione
Approccio globale in materia di migrazione e mobilità
GAMM

Übersetzung für "approccio globale in materia d'immigrazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
approccio globale in materia di migrazione | Approccio globale in materia d'immigrazione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gesamtansatz zur Migrationsfrage
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Risoluzione del Consiglio, del 21 dicembre 1989, concernente un approccio globale in materia di valutazione della conformità
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Entschliessung des Rates vom 21. Dezember 1989 zu einem Gesamtkonzept für die Konformitätsbewertung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
approccio globale in materia di migrazione e mobilità | GAMM [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gesamtansatz für Migration und Mobilität | GAMM [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Come la Commissione ha sottolineato nella sua comunicazione "L'approccio globale in materia di migrazione un anno dopo: verso una politica globale europea della migrazione"[7], il nesso fra le politiche relative all'immigrazione legale e le strategie d'integrazione va rafforzato di continuo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wie in der Mitteilung „Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen Migrationskonzepts“[7] betont wurde, muss die Verbindung zwischen den Politiken und Integrationsstrategien zur legalen Migration kontinuierlich verstärkt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
a.In linea con l'approccio globale in materia di migrazione e mobilità e con la futura agenda europea sulla migrazione, potenziare le salvaguardie dei diritti umani in tutti i dialoghi su migrazione e mobilità e in tutti i quadri di cooperazione con i paesi terzi, compresi i partenariati per la mobilità e le agende comuni su migrazione e mobilità, nonché negli accordi e nei programmi connessi alla migrazione, anche mediante l'analisi delle incidenze sui diritti umani; provvedere all'inserimento di elementi di formazione sui diritti umani nei progetti di sviluppo delle capaci ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
a.Im Einklang mit dem Gesamtansatz für Migration und Mobilität und der künftigen europäischen Agenda für Migration Verbesserung der Garantien für die Wahrung der Menschenrechte im Rahmen aller Dialoge über Migration und Mobilität und der Mechanismen für die Kooperation mit Drittländern, einschließlich der Mobilitätspartnerschaften und der Gemeinsame Agenden zu Migration und Mobilität, sowie bei migrationsbezogenen Abkommen und Programmen, unter anderem durch Analyse der Auswirkungen auf die Menschenrechte; Gewährleistung der Einführung von Menschenrechtsschulungen bei Projekten zum Aufbau von Kapazitäten in Einwanderungs- und Grenzschut ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il quadro generale per la politica migratoria esterna dell’UE – “L’approccio globale in materia di migrazione e mobilità”[10] — sottolinea l’importanza di cooperare con i paesi terzi di origine, di transito e di destinazione e individua nella prevenzione e nella riduzione dell’immigrazione irregolare e nella tratta di esseri umani uno dei suoi quattro pilastri.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]
Der übergeordnete Rahmen für die externe Migrationspolitik der EU — der Gesamtansatz für Migration und Mobilität[10] — macht deutlich, wie wichtig die Zusammenarbeit mit den Herkunfts-, Transit- und Bestimmungsländern ist und identifiziert die Vorbeugung und Reduzierung der irregulären Migration und des Menschenhandels als eine von vier Säulen, auf die er sich stützt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]
Per elaborare un approccio globale in materia di rimpatrio e riammissione occorre potenziare la cooperazione con i paesi d'origine e di transito nel quadro dell'approccio globale in materia di migrazione e conformemente al patto europeo sull’immigrazione e l’asilo, riconoscendo nel contempo che tutti gli Stati sono tenuti a riammettere i loro propri cittadini soggiornanti illegalmente nel territorio di un altro ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
Damit ein umfassendes Konzept für die Bereiche Rückkehr und Rückübernahme geschaffen wird, muss die Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern im Rahmen des Gesamtansatzes zur Migrationsfrage und im Einklang mit dem Europäischen Pakt zu Einwanderung und Asyl intensiviert werden, wobei gleichzeitig anerkannt wird, dass alle Staaten ihre eigenen Staatsangehörigen, die sich unrechtmäßig im Hoheitsgebiet eines anderen Staates aufhalten, rückübernehmen müssen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel progetto di parere Rafforzare l'approccio globale in materia di migrazione: aumentare il coordinamento, la coerenza e le sinergie , Arnoldas Abramavičius (LT/PPE), sindaco del comune distrettuale di Zarasai, si rammarica che il ruolo fondamentale svolto dagli enti locali e regionali a livello di cooperazione territoriale transfrontaliera in materia di migrazione non sia sufficientemente riconosciuto. Invita inoltre la Commissione ad adoperarsi per migliorare la produzione e la diffusione di informazioni quantitative e qualitative attendibili e aggiorn ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-11]
In seinem Entwurf einer Stellungnahme zum Thema "Konsolidierung des Gesamtansatzes zur Migrationsfrage: Für mehr Koordinierung, Kohärenz und Synergie" bedauert Arnoldas Abramavičius (LT/EVP), Landrat des Landkreises Zarasai, dass die wichtige Rolle der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Migration nicht gebührend anerkannt werde, und fordert die Europäische Ko ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-11]
Il Consiglio ha preso inoltre in esame l'attuazione dell' approccio globale in materia di migrazione e sul partenariato con i paesi di origine e di transito, sottolineando l'importanza di proteggere la libera circolazione delle persone all'interno dell'UE dagli abusi generati, fra l'altro, dall'immigrazione clandestina.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-28]
Der Rat hat sich ferner mit der Umsetzung des Gesamtansatzes zur Migrationsfrage und zur Part­nerschaft mit Herkunfts- und Transitländern befasst und hervorgehoben, wie wichtig es ist, das Recht auf Freizügigkeit innerhalb der EU vor Missbrauch unter anderem durch illegale Einwande­rung zu schützen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-28]
sottolineano che l' approccio globale in materia d'immigrazione rimane il quadro di riferimento generale dell'Unione in materia che deve essere pienamente attuato dalle istituzioni europee e dagli Stati membri in collaborazione con i paesi terzi;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-12]
betonen, dass der Gesamtansatz zur Migrationsfrage auch weiterhin das umfassende Konzept der Union in diesem Bereich bildet und von den europäischen Einrichtungen und den Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit Drittstaaten in jeder Hinsicht umzusetzen ist;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-12]
Mira poi ad ampliare e conferire un contenuto operativo all'Approccio globale in materia di migrazione dell'UE, secondo quanto indicato nelle conclusioni dei Consigli europei del dicembre 2005 e del dicembre 2006 e nelle comunicazioni della Commissione "L'approccio globale in materia di migrazione un anno dopo"[4] e "Applicazione dell'approccio globale in materia di mig ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
Wie in den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom Dezember 2005 und Dezember 2006, der Mitteilung der Kommission “Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr”[4] und der Mitteilung "Anwendung des Gesamtansatzes zur Migration auf die östlichen und südöstlichen Nachbarregionen der Europäischen Union”[5] betont wurde, soll diese Mitteilung auch dazu beitragen, den Gesamtansatz der EU zur Migrationsfrage zu erweitern und umsetzbar zu machen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-30]
d) rammentando il programma di Stoccolma e il patto europeo sull’immigrazione e l’asilo, nonché l'approccio globale in materia di migrazione;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
d) unter Hinweis auf das Stockholmer Programm, den Europäischen Pakt zu Einwanderung und Asyl sowie den Gesamtansatz zur Migrationsfrage,
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
All'attenzione sull'immigrazione dal Mediterraneo hanno fatto eco in precedenza le conclusioni del Consiglio del 27 e 28 novembre sull'approccio globale in materia di migrazione ( 16041/08).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Das Thema der Migration aus dem Mittelmeerraum ist bereits in den Schlussfolgerungen des Rates vom 27./28. November 2008 zum Gesamtansatz zur Migrationsfrage (Dok. 16041/08) berück­sichtigt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : approccio globale in materia d'immigrazione     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

approccio globale in materia d'immigrazione ->

Date index: 2021-12-25
w