b) esige che la prossima generazione di sistemi di informazione satellitare sia integrata in un sistema europeo le cui informazioni saranno disponibili a fini militari e di polizia e per la gestione delle catastrofi, mediante utilizzazione del centro satellitare di Torrejón;
(b) dass die nächste Generation von weltraumgestützten Aufklärungssystemen in ein Europäisches System integriert wird, dessen Ergebnisse für militärische, polizeiliche und für Maßnahmen des Katastrophenschutzes zur Verfügung stehen, wofür das Satellitenzentrum in Torrejón genutzt werden sollte;